短評:我的翻譯不傳神~所以附上原文英文

 

俄羅斯奧運會！加拿大純植物素食滑冰Meagan Duhamel銀牌

 

 

http://www.ecorazzi.com/2014/02/10/vegan-figure-skater-wins-silver-medal-in-sochi-olympics/

 

加拿大的素食梅根杜哈明剛剛奪得隊花樣滑冰銀牌在索契，俄羅斯這個月的奧運會。

憑藉這場勝利，她增加了一股充滿激情的運動員誰正在克服成見，證明植物為基礎

的素食可以有強壯的身體和世界冠軍。

 

根據她的Twitter賬戶上，杜哈明是一個值得驕傲的“奧林匹亞，素食，瑜伽和營養

師”，這是很清楚的，她的健康生活方式得到了回報。花樣滑冰運動員現在加入許多

世界著名的運動員的行列 - 包括健美，鐵人，網球傳奇人物，足球明星，還有更多

 - 誰選擇了生活，贏得植物為主的飲食。

 

通過他們的生活方式的選擇和成功，就像運動員杜哈明發送一個積極的信息，向世界

和鼓勵素食主義者隨處可見。他們的勝利表明，選擇全素飲食 - 與所有的健康，抗病

，環保和殘酷無它提供的好處。事實上，素食者都很強，成功和競爭能力贏得世界著

名奧運會。

 

Canadian Figure Skater Wins Silver and Inspires Vegans Everywhere

 

TWEET BY MEGAN THOMPSON FEBRUARY 10, 2014 

CATEGORIES: EATS, ENTERTAINMENT, SPORTS, VEGAN

TAGS: MEAGAN DUHAMEL.

Canadian vegan Meagan Duhamel just won a silver medal in team figure skating at this month’s Olympic games in Sochi, Russia. With this victory, she adds to a wave of passionate athletes who are 

 

overcoming stereotypes and proving that plant-based diets can fuel strong bodies and world champions.

 

According to her Twitter account, Duhamel is a proud “Olympian, Vegan, Yogi and Nutritionist” and it’s pretty clear that her healthy lifestyle has paid off. The figure skater now joins the ranks 

 

of many world-famous athletes – including bodybuilders, Ironmen, tennis legends, football stars and many more – who have chosen to live and win on a plant-based, whole food diet.

 

Through their lifestyle choices and successes, athletes like Duhamel are sending a positive message to the world and encouragement to vegans everywhere. Their victories show that choosing a vegan 

 

diet – with all of the healthy, anti-disease, eco-friendly and cruelty-free benefits it has to offer – does not leave the body weak and undernourished. In fact, just the opposite is true! Vegans 

 

are strong, successful and able to compete (and win) in world-renown gatherings like the Olympics.