>【 在 御風而行 的大作中提到: 】
>
>網路跟報告我建議不要混為一談,
>
>報告不會寫國字的情況有很多,不查字典或許是一個問題,
>但也有其它:
>一,還沒學過;
>二,學習障礙;有人就是從小國語就不及格,
>三,他/她是ABC;我以前一個ABC的老師,用中文講解時,寫黑板的字全寫注音
>四,表達不清楚有可能是文筆或中文作文本來就不好;
>五,寫報告的話,錯別字也是問題之一;
>字忘記了寫注音並不是很羞恥的事,忘記本來就人之常情,
>不要把注音眨低,那就很像在台灣卻叫人家no chinese一樣,
我想這篇文中小兆兆提到的報告指的應該是大學生的報告吧-
基本上是不能有注音文的,即使學生因為以上的原因打注音文
在報告內,老師應該也不會允許。我是僑生,在國外的時候對
於注音感到很驕傲,因為感覺上彷彿懂了另外一種語言。小表
弟的中文學校要改成大陸拼音教學時,我還焦急了一陣子,很
怕注音從此消失。
因此對我而言,並沒有把注音貶低,而是認為使用注音輸入法,
打出中文字來,製造一個舒服的閱讀環境,使別人容易看得懂
我要表達的意思,是一種尊重他人的行為。反對的不是注音,
而是文章中的注音文。
台大的bbs,高醫的bbs,中山大學bbs,還有一個風月星bbs(討
論動物為主),裡面的板,有些的確是限制注音文的。當然也有
一些板經過板友投票之後,採取勸導的制度,或是由板友而非
板主彼此之間提醒修改文章中的錯字和注音文。不過也當然有些
板面是完全不限制的。只是限制的板的確越來越多。
一篇好文章,倘若雜夾了許多注音文,的確會有使我不想看下去
的感覺。當然看不看是個人自由,只是對我而言該篇文章的確失
去了它的價值。對我而言並非耐心的問題。
不過我也認同反對注音文的人態度不用太過激烈,彷彿注音文
是罪不可赦的,或是生氣排斥。有些打注音文的人其實從沒有
意識到這個問題過,經由善意的提醒他們都很樂意避免注音文,
而我也感到很感激。
>現在討論的注音文是在網路的,還包含到打字上的學習等等,
>雖然bbs反對注音文,可能我孤陋寡聞吧,
>我目前還沒看到哪個版主限制注音文的,我只有看到出面制止的,
>人總是會有一個過渡期需要過關的,我會耐心等那個過渡期
>我也會學著耐心看文章
>
>若真的看不懂,我就不會看文章了,看不看文章是個人自由,
>看不懂就生氣排斥,倒也不用反應那麼大,這篇沒看又有什麼關係???是吧
>但文章裡面有其它隱含的意義,倒不會因為注音文而失去它的價值的
>
>
>>【 在 小提琴獨行俠+鋼琴新好男孩+基礎醫學帥哥 的大作中提到: 】
>>我也相當支持這項規定,
>>而且時常有些注音符號根本沒有辦法表達一些事情。
>>還有很多學生連寫報告也給我寫注音符號,
>>讓我不知道該怎麼改......
>>叫他們重寫又說什麼我們老古板???
>>應該是他們「懶」的查字典吧...
>>我看未來連基本的國語字典或是英文字典都不會有人查了