¥L¬O¦p¦¹¦Û¦b¦Ó´r®®¡A±`¤@Ó½Õ¥Ö¿³°_¡A´N¦b¤j®x¼s²³¤Uª½ª½Ë¥ß¡AÄWµÛ¡G¡uY¯à¥H³oºØ«º¶Õ«ü´§¼Ö¹Î¡A´N¯à±¹ïµÛÆ[²³Åo¡I¡v
°´¤jªº¥d¤º°òµ¼ÖÆU¸Ì¡A°jÀúµÛ¨©¦hªâªº¡mD¤j½Õ¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡n¡C¤@Ó¦~©¡¤¤¦~ªº³Ç¥X¬ì¾Ç®a¡AÂù²´»´³¬¡A¾®¯«©ó¤p´£µ^¿W«µªÌ¥X¯«¤J¤Æªºµ^ÃÀ¡C¨º¬O«ç¼Ëªº¤@§âµ^¡B¤@Âù¤â©M¤@Áû¤ß°Ú¡H¬ì¾Ç®a³³¾KµÛ¡Cµ^µ¤w¤£¬O¤H¬°³y§@ªº²£ª«¡A¦o¬yºZ¦p©b¬u¡B¼e¼s¦pµL¶³ªº¤ÑªÅ¡F¦³®É¤S¦n¦üÄƵ۫ջªº·L·¡A§j±o¤H¤ß±ª°Ê¡C
¨©¦hªâY¦a¤U¦³ª¾¡A¸Ó·|·P¿E³oÓ¤p´£µ^¤â¦p¦¹¸àÄÀ§@«~ªº·N¹Ò¡C¥i·qªº¤p´£µ^¤â¡A¬OÓ¤F®©¥@¨Æ«á¨M©w¦^Âk¦ÛµMªº¦ÑªÌ§a....¡C
¬ì¾Ç®a¥ô¥Ñ«äºü³Qµ^µ±aµÛ¨«¡A·í¨ó«µ¦±§¹µ²¡AÆU¸Ì³´¤J¤ù¨è±IÀR®É¡A¥L¦^¹L¯«¨Ó´ÂµÛ»O¤W¥õ±æ¡A¦b¨º¹ÎÅé¸Ì´M§ä¤p´£µ^¤âªº¨¼v¡C¬ì¾Ç®a·Q°_¤F¡A¨º¤p´£¤â¤~¤£¬O¦ÑªÌ¡F¥L¡A¦n¤p¡A¦n¤p¡A¤~11·³¡A¥s°µCJ}¡D°Ò¯Ã¦]¡]Yehudi Menuhin¡^¡A¤@Ó¤£ª¾¥´þ¨à«_¥X¨Ó¡A¥¿·Ãû¥þ¬üªº¼Ö¬É¯«µ£¡C
¦ý¡A«ç»ò¥i¯à¡H¤~11·³¡A´NµZ¿i¥X¦ÑªÌªº¾ú½m»P¤º²[¡H°£«D¡A°£«D…
©ó¬O¡A¦b´xÁnÅF¶©§@ÅTªº¦P®É¡A¬ì¾Ç®a¤]¿E°Êªº¤j¨B¨«¤Wªíºt»O¡C¥LÁµøµÛ¤p³Ã¥ë¡A¼ö²\¬Õ²µªº»¡¡G¡uÅ¥§¹§A¬ü§®ªº¼Ö¦±¡A§ÚÁ`ºâ¬Û«H¤Ñ°óùئ³¤@¦ì¤W«Ò¤F¡I¡v
¦Ó¨º¦ì쥻¤£«H°¯«ªº¬ì¾Ç®a¡A«K¬O¥H¡u¬Û¹ï½×¡v¼vÅT¥@¬ÉÁͶժº·R¦]´µ©Z¡C
¤Ñ¤~µ£¤l ¦ÑÆF»î¡@
°Ò¯Ã¦]¡A 1916¦~4¤ë22¤é ¥X¥Í©ó¬ü°ê¯Ã¬ù¡A¬O«XÄyµS¤Ó¤H¡C¥Lªº¤÷¥À³£»á¨ãµ¼Ö¯À¾i¡A®É±`±aµÛ3ӫĤl¤@¦PªY½àµ¼Ö·|¡F¦]¦¹¡A¥j¨åµ¼Ö¹ï°Ò¯Ã¦]¦Ó¨¥¡A´N¦p¦P³½¨à¤Ö¤£¤F¤ô¡C¬ù²ö¦b4·³¥ª¥k¡A¥L²`²`µÛ°g©óª÷¤s¥æÅT¼Ö¹Îªº¤p´£µ^¿W«µªÌªºªíºt·½d¡A«Kn¨D¤÷¥À¥H¤p´£µ^§@爲¥Í¤é§ª«¡A¥B«ü©w¸Ó¦ì¤p´£µ^¿W«µªÌ¬°¥Lªº±Ò»X±Ð®v¡C
¥L³Ìªì¾Ç²ß¤p´£µ^ªº°Ê¾÷¡A¨Ã«D¬O·Q©Ôµ¹©P¾D¤HÅ¥¡A¥u¬O·Q§çµoÂרKªº±¡·P»P·Q¹³¡CµM¦Ó¡A·íµ^¤}·f¤Wµ^©¶ªº«b¨º¶¡¡A«K¦ü¥G±Ò°Ê¤F¤Ñ©wªº¥úÀô¡A¥L¦A¤]°kÁפ£¤F¡u¯«µ£¡v¦¹¤@ºÙ¸¹ªº¥[«ù¡C
¤~¤£¨ì¥b¦~¡A¤p«½¨à¤w¯à¤W¥xªíºt¡F¤pÁy³J»´¨ÌµÛ¤p´£µ^¡B¤p«üÀY»{¯u¦b«üªO¤W©b¶]ªº¼Ò¼Ë¡A¥O¦b³õªº¨û¨ûªü«¼Ì³£¤ßªá«ã©ñ¤F¡C7·³®É¡Aª÷¤s¥æÅT¼Ö¹ÎÁÜ¥L¾áºõ¡m¦è¯Z¤ú¥æÅT¦±¡nªº¤p´£µ^º®u¡F¨ì¤F11·³¡A¯Ã¬ù·R¼Ö¥æÅT¼Ö¹Î¤]ÁÜ¥Lºt¥X°ªÃø«×ªº¨©¦hªâ¡mD¤j½Õ¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡n¡C³o¤ä¦±¥ØÅý¤p°Ò¯Ã¦]ªºª¾¦W«×¤ôº¦²î°ª¡A·í®Éªº¡u¯Ã¬ù®É³ø¡vÃÙ´¥L¬O¡u¤@¦ì¦¼ôªº°¶¤jµ¼Ö®a¡v¡C
±µ¤U¨Ó¡A¬°¤FÅýµ^ÃÀ§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¥LÌÁ|®a·h¨ì¼Ú¬w¡C¦b¤Ú¾¤¡A¦³¦ìù°¨¥§¨ÈÄyªºÀu¨q¤p´£µ^®a¡B§@¦±®aÝ«ü´§®a¢w¢w®¦©`´µ±F(Enesco)¡A¬O³\¦hµ¼Ö¾Ç¤l¥õ¼}ªº¤j®v¡A¥i±¤®¦©`´µ±F¯À¥H¡u¤£¦¬¾Ç®{¡v»D¦W¡C¦ý¦bÅ¥¹L¤p°Ò¯Ã¦]ªººt«µ«á¡A®¦©`´µ±F¯}¨Ò¦¬¥L¬°®{¤F¡C
¹ï¤p°Ò¯Ã¦]¦Ó¨¥¡A¬Ý¨£®¦©`´µ±F¡A«Kµ¥¦P¬O¾\Ū¤F¾ãÓµ¼Ö¥@¬É¡F®¦©`´µ±F´ý¨´²µo¦Û¥Ñ¦Û¦b¡B´Â®ð½´«k¡B¼ö±¡¼ê´ûªº¯S½è¡A¥L¶}±Ò¼e¼sªº«ä·Q·§©À»Pµ¼Ö¤§ªù¡AÅý¤p°Ò¯Ã¦]¯à²OºvºÉP®·®»¨ì¨Cº¦±¥Øªºªí±¡¡C¥LÌǤH±¡¦P¤÷¤l¡Aºû«ùªñ30¦~±¡½Ë¡Aª½¨ì®¦©`´µ±F³u¥@¡C
¦ý¦b¡u¯«µ£¡vªºI«á¡AÁôÂõ۲H²Hªº¼~¶Ë¡C¦b¤£Â_±q¤@Ó«°¥«¨µºt¨ì¥t¤@Ó«°¥«ªº¦P®É¡A¥Lªºµ£¦~»P«C¬K¡A¤]³à¥¢¤FÀ³¦³ªº¯k±¤»P´þ¾i¡CÁö¦³®a¤H³¦ñ¦b¨®Ç¡A¦ý¨S¦³¤W¾Ç¡B¨S¦³¦P¦~ª±¦ñ¡B¨S¦³¦w꺴Ϩ¤§©Òµ¥µ¥¿ò¾Ñ¡AÅý³o¦ì¯«µ£ ·t¦Û·T±£¡C²×©ó¡A¦b19·³¨º¦~¡A¤@³s¨µ°j73Ó«°¥«¤§«á¡A¥L¾ãÓªº±Y¶ò¤F¡C
®u±²¦Ó¨Óªº·K´a¡B¥¢¸¨·P¡B¯h¾Î¡AÂл\¤FºaÅA»P¥úÀô¡C¥L¥ô©Ê¨ú®ø©Ò¦³ªººt¥X¨Ã©Úµ´¸s²³¡A±N¦Û¤vÁô¨©ó¬ü°ê¥[¦{¬YÓÂA¬°¤Hª¾ªº¨¤¸¨¡C
¤Ñ¤~¡H¯«µ£¡H¼Ö¾Â«e½úªº´d«s¡A¥L¤£´±§Ñ°O¡Ð¡Ð²ö¥¾¯S¦¨¦W«á®öÂYª÷¿ú»P°·±d¡A¾ÉP35·³«Kºë¯«²§±`¡B³h¯f¥æ¢¦Ó¦º¡FµÎ°Ò¦]¬°²z·Q¹L°ª¡A³Ì²×¦º©óºÆ¤H°|…¡C«e¨®¤§Å²Ã@µ¦¥L¿n·¥¸Ñ¨M§xÂZ¦h¦~ªº°ÝÃD¡A³z¹L¤£Â_¤º¬Ù¤£Â_«ä¯Á¡A¥LÁ`ºâ§ä¨ì¤ßÆF¥X¤f¡A¤]§ä¦^¦A¦¸¥Xµoªº«i®ð»P¤O¶q¡C
¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡¡A¾ÌµÛ¡uÀu¨qºt«µ®a¡vªº¨¥÷¡A°Ò¯Ã¦]§K¥h¤F§L§Ð¡C¦ý¥L¨Ã¨S¦³±q¾Ô³õ¤W¯Ê®u¡A¤Ï¦Ó¥H¤p´£µ^¥N´Àºj±ì¡Aª½©b«e½u»P¾Ô¤h¦P´d³ß¡C§Y¨Ï¤£¤[«áÁpxµn³°¼Ú¬w¡A¥L¤´¦bÂå°|»P³¡¶¤¤¤ºt¥X¶W¹L¤¦Ê³õ¡F¬Æ¦Ü¿W±Æ²³Ä³¡A»P§Æ¯S°ÇÂÂÃѺ֯S¸U®æ°Ç¦X§@ºt¥X¡C¦¹Á|Åý¥L¹¡¨üµS¤Ó¤H§ðÀ»¡A¥H¦â¦C¤]µø¥L¬°¡u©Úµ´©¹¨Ó¤á¡v¡C
µM¦Ó¡A°Ò¯Ã¦]¤£¥H¦¹¬°Äß¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡Aµ¼Öªº¥æ¬y¤£¬O¯U¹iªº±Ú¸s¥D¸q©Î°ê®a·NÃÑ¥i¥HªýÂ_ªº¡F¥L¬Û«H¡AºÖ¯S¸U®æ°Ç»P¦Û¤vªºµ¼Ö²z©À¦p¦¹¬Ûª¾¬Û«´¡A·|±o¨ì¤Ñ¦aªº¯¬ºÖ¡C
¥L¤£³ßÅw¤H¬°ªº³y§@»P¤À§O¡A¥u«H¥õ©M¿Ó¡C¼wÄyµS¤Óõ¾Ç®a±d´µ©Z¤B¡E¥¬Û¯Ç¡]Constantin Brunner¡^ªºµÛ§@´¿±Òµo¥L¡u©M¿Ó¦t©z¡vªº·§©À¡A¬O°Ò¯Ã¦]¦æ¬°«ä·Qªº«ü«n¡C¥¬Û¯Çªºõ¾Ç·§©À¥´¯}¦³¾÷Åé»PµL¾÷Å骺¡uµLÃöÁp©Ê¡v¡A»{¬°¡G¦t©z¶¡ªº«ÈÆ[¨Æª«¡AÁ|¤Z¤@Áû¥ÛÀY¡B¤@¤ù¸¨¸¡B¤@°¦°Êª«©Î¤@Ó¤H¡A³£¬O¡u¨ü¾ãÅé«ÈÆ[³W«ßªº¿EÀy©M¨î¬ù¡v¡C¤]´N¬O»¡¡A¦t©z¸U¦³³£ÄÝ©ó¤@Ó¾ãÅé¥Í©Rªº¹Lµ{¡F¨CÓÀôµ²³£¬Û¨Ì¬ÛÄò¡A¨Æª«»P¨Æª«¤§¶¡¡A¨S¦³¤@±øµ´¹ïªº¬É½u¡C
´N¬O³o¼Ëªº¦t©zÆ[¡A¼vÅT¤F°Ò¯Ã¦]ªº20·³¡AÅý¥L±q·¥ºÝªq³àÂରÁŵM¶}®Ô¡F¨Ã¯à°÷¦b¥Ù¬Þ½Ä¬ð¤¤¦wµM¦Û¾A¡C©Î³\¡A¥L¥¿¬OÓ²fÁå¹L¤d¦ÊÓ½ü°jªº¦ÑÆF»î¡A¤~¯à¦b¥úÀô¥¿ÅQ®ðªº·ÓÄ£¤§®É¡A´NÀ´±oÁ¾»¹»P¬X³n¡C
¥j¦ÑªF¤è¥Í¬¡Æ[¢w¢w ²M¿ô´r®®ªº¯µ¤è
20¥XÀY¡A¤]´N¬OÁô©~¥[¦{¦A´_¥X«á¡A°Ò¯Ã¦]»P²Ä¤@¥ô©d¤lµ²±B¨Ã¥Í¤U¨âӫĤl¡C¦ý³o¬q±B«Ã°_©lªº°Ê¾÷´N¬OÓ°ÝÃD¡F·í®É¡A¥L¬O¬°¤F¡u¤Ï§Ü³Q¤H¸s¥]³ò¡v¦Ó¹P¤J±B«Ã¡A¥H¬°¥i¥HÂǦ¹»·Â÷¯BµØªº¤H»ÚÀ£¤O¡C«ç®Æ¡A¥L©Ò¿ï¾Üªº¹ï¶H¡A·¥«×¯Ê¥F¡uÃöÃh¥L¤Hªº¯ÝÃÌ¡v»P¡u±R°ªªº¥Í¬¡¥Ø¼Ð¡v¡F¦Ó³o¨â¶µ«ê¬O¥L¦s¦bªº²×·¥·N¸q¡C¤Ò©d¨â²×¨s¦]¬Û³B§xÃø¦Ó¥öÂ÷¡C
¨â¦~«á¡A°Ò¯Ã¦]»Pµ½¸Ñ¤H·NªºÂL¦w®R¡]Diana¡^±¡©w¤@¥Í¡C¦³·Rº¸Äõ¦å²ÎªºÂL¦w®R¥X¨©óµ¼Ö®a®x¡A¤S±M§ðªÝÁ¢¡A¨ã³Æµ¼Ö»P»RÁЪº¯À¾i¡F¦ý¦o«Ü¥¹ê¡A±B«á¥ÌÄ@¥þ¤ß·ÓÅU°Ò¯Ã¦]»P4ӫĤl¡]¦o¤]¥Í¤F2ӫĤl¡^¡C°Ò¯Ã¦]¦Û»{¡u¥Í¬¡ÃÀ³N¡v³oªù½ÒÃD°µ±o¨S©d¤l¦n¡A¥L±`·|¦]¬°À£¤O¤j¦Ó¥¢¥h±±¨î±¡ºüªº¯à¤O¡C¦ýÂL¦w®RÁ`¯à¡u«ê¨ì¦n³B¡v¡AµL½×°µ¤°»ò¨Æ©Î³B©ó¤°»ò±¡¹Ò¡A³£¯à®³®º¥X¿W¨ìªº¡u¹D¼w¬ü¾Ç¡v¡C¦o«Ý¤HºB´n¤SÅé¶K¡A¥B¨C¤@¦^ªº½Í¸Ü¡B«ä·Q»P¦æ°Ê¡A³£¤O¨D¬ü¦n¡B©M¿Ó»P§¡¿Å¡C¦o°µ°_¨Ó¬O¨º¼Ëªº¦ÛµM¡F¬Æ¦ÜÀ£¤O·U¤jªí²{·U¨IáB²M¿ô¡C
°Ò¯Ã¦]±`ÃhºÃ¦Ñ±C¤j¤H®Ú¥»¤£À´±o«OÅ@¦Û¤v¡A§_«h«ç·|¤£Â_ªº©^ÄmÄ묹«o¤£¨D¦^³ø¡H¦oªº±¡¾Þ¡A»á²Å¦X¥L©Ò±À±Rªº¶Ç²ÎªF¤èºë¯«¡C
Ãö©óªF¤è¡A°Ò¯Ã¦]¬Æ¦Ü¤ñªF¤è¤H»{ÃÑÁÙ²`¡CµL½×¬O¤¤µØ¤å¤Æ¡B¦L«×¤å©ú©Î¤é¥»ºë¯«¡A¥L³£»á¦³¯AÂy¡C
¥L³ßÅw¶Ç²Î¤¤°ê¡u²Ê¯ù²H¶º¡vªº¶¼¹¼Ò¦¡¡A¡u²Ê¯ù²H¶º¡v¦P®É¹¡¾i¡B´þ¼í¡B²b¤Æ¤F¸zG»P¨¤ß¡C¨S¦³¦h¾l²K¥[ª«ªº¹ª«³Ì©ö©ó®ø¤Æ¡B§l¦¬»P±Æªn¡A¤£¦ý¦X¥G½Ã¥Í»Ý¨D¡A´þ¨ý¤]¬O³æ¯Â¦Ó¥Ì¬ü¡C¡u²Ê¯ù²H¶º¡vµLºÃ¬O¹D®a¦b¶¼¹´¼¼z¤Wªº¨ãÅé¹ê½î¡C
¦Ó¶Ç²Î¦L«×¶¼¹¦b¥L¬Ý¨Ó¤]»á¸t¼ä¡C¦L«×¤H¦b¹§÷»P²i¶¹¤è¦¡ªº¿ï¾Ü¤W¡AµL¤£¥H¡u¤è«K²½ªÁ¬èë¡v¬°¦Ò¶q¡C¥¿¦¡¶iÀ\®É¡A¤]±qÀY¨ì§ÀÄjº©µÛ¤Ñ¯u´r®®ªº®ðª^¡C¨C¤@¹Dµæ³£Á¿¨D²M²H¡B°®²b¡Bºë¬ü¡F¥O¥ÎÀ\ªÌ·P¨ì¸zGµÎ¾A¡Bºë¯«¹¡º¡¡C
¤WzªºªF¤è¶¼¹¬Ò¥H¤½\Âø³»P·sÂA½ªG¬°¥Dn¹§÷¡C³z¹L²M½¡A¥j¦ÑªF¤è¶Ç¹FµÛ»P¸Uª«¦@¦sªº´¼¼z¡Ð¡Ðµ½©ó¨ú¥Î¡A¦Ó¤£»¨¹Ü¡F©M¿Ó´L«¡A¦@³Ð§Q¦h¡C
¨Ì´`µÛªF¤èªº¶¼¹õ¾Ç¡A°Ò¯Ã¦]¥±`³£¦Y¨Ç®e©ö®ø¤Æªº¹ª«¡A¦p¦Ì¶ºÂø³¡B°¨¹aÁ¦¡B³Á¤ùµ°¤Î¦UÃþ½µæ¡C¥L¤£¤Ó¦Y¦×¡A¶}µ¼Ö·|ªº·í¤Ñ¡A§ó¬OÁµ´¦×Ãþ¡A¥L»{¬°¡G¡u¤£¦Y¦×Ãþ¡A·|Åý§Ú§ó¦³®Ä±±¨î¦Û¤vªººt¥Xª¬ªp¡A¤£¦ýºë¯«¤W©ñ»´ÃP¤F¡A¤ß²z©M¥Í²z¤]³£·P¨ìÃÀR¡C¡v·í¥L¹ï²M½¶¼¹ÁA¸Ñ§ó¦h¡A«K¸¨¹ê§ó¦h¡F¨ì«á¨Ó¡A¥L¹ï¥~ªí¥Ü¡A¡u°í«ù¯À¹¡v»P¡u°í«ù¤p´£µ^¡v¤@¼Ë¬O¥²nªº¡C
¥¿À\¤§¥~¡A°Ò¯Ã¦]¯S§O±ÀÂ˧t¦³Â×´Iºû¥Í¯ÀBªºµw¨Å¹T¡B§t¦³Â×´Iºû¥Í¯ÀEªº³ÁªÞªo¡C³q±`¡A¦bºt¥X«e¡A¥LÁ`n³Ü§t¦³¤j¶q²ö©Ô¯S¡]¤@ºØ´I§tºû¥Í¯ÀB»P§ZÁC¯×ªº¯»ª¬Àç¾i«~¡^ªºª´ºÀ¯ù©Î»¯ó¯ù¡A¦p¦¹«K¯à»´©öªº®ø°£¯h³Ò¨Ã«O«ù¦å²GºZ³q¡C
ªÅ¶¡ªº¹B¥Î¤W¡A¥L«h¯S§OªY½à¤é¥»ªº©M«Ç·®æ¡C¦b¦è¤è°ê®a¡A¬°¤F°l¨D¥Í¬¡¤Wªº¤è«K¡A¤HÌÁ`³ßÅw¶R¤U¦UÃþ³ÃѶñ¶ë¥Í¬¡ªÅ¶¡¡C¦ý¤é¥»©M«ÇªºªÅ¶¡¹B¥Î´N¥Rº¡¤F¡u¯d¥Õ¡vªº¬ü¾Ç»P´¼¼z¡C½_¯ó´¦¨ªº¶ò¶ò¦Ì´²µo²M·s¥j¾ëªº»®ð¡AµL»Ùꪺµø³¥±a¨Ó¹ç©Mªº®ðª^¡F³o¼ËªºªÅ¶¡¡A¦æ¦í§¤ª×¬Ò¯àÆF¬¡¹B¥Î¡A¬J¤H¤å¤S¥j¨å¡A§ó¶Kªñ¤H©Ê¤¤µ½ªº¥»½è¡C
¥±`¡A°Ò¯Ã¦]²ßºD±N¡m¦Ñ¤l¹D¼w¸g¡n±a¦b¨¤W¡AµL½×¨³B¦óºØ½ÆÂøªÈ¸¯ªº±¡¹Ò¡A³£³z¹L¦Ñ¤l¤§¹D½¡µM¹LÃö¡A¦Ó¤£¬°¥~¹Ò©Ò§x¡C¥L¤]°¾¦n¦L«×ªº¶Ç²Îµ¼Ö¡A´¿»P¦L«×¡u¦è¶ðµ^¡v¤j®v»¥d(Ravi Shankar)¦X§@¿ýµ¡C¦Ü©ó·ìÏÉ¡A¦¤w¦¨¬°¥L¨C¤éªº¨Ò¦æ¥\½Ò¡C¥L±NªF¤è¥Í¬¡ªº¼Ò¦¡·í§@©~®a±¡½ìªº¤@Àô¡A©ó¬O¥G¡A®a¤¤¨ä¥L¦¨û¤]¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¥´±q°©¤l¸ÌªF¤è¤F°_¨Ó¡C
¥L¬O¦p¦¹¦Û¦b¦Ó´r®®¡A±`¤@Ó½Õ¥Ö¿³°_¡A´N¦b¤j®x¼s²³¤Uª½ª½Ë¥ß¡AÄWµÛ¡G¡uY¯à¥H³oºØ«º¶Õ«ü´§¼Ö¹Î¡A´N¯à±¹ïµÛÆ[²³Åo¡I¡v¨þ¨þ¡A³oÓ¦¦~³Q¼~Æ{¯g¤W¨ªº¤p¯«µ£¡A¨ì©³¬O¸ÀÅܦ¨¡u¦è¥ÖªF°©¡vªº¦Ñ¹xµ£¤F¡I
¬üÄRªº¼Ö³¹ ¥Ã¤£¤î®§
¤»¡³¦~¥N¥H«á¡A°Ò¯Ã¦]Âà´«¶]¹D¡A¿n·¥ªº¦b«ü´§»P±Ð¨|¤W§V¤O¡C¡uºt¦ÓÀu«h«ü¡v¬O³Ç¥Xµ¼Ö®aªº¥²¸g¤§¸ô¡A°Ò¯Ã¦]ªº«ü´§´Î¤]¦p¦Pµ^¤}¤@¼Ëªººë±m¡C1963¦~¡A¡u°Ò¯Ã¦]¾Ç®Õ¡v (Yehudi Menuhin School)¦bÛ´°¦¨¥ß¤F¡A¥¦±Mªù°ö¨|8¦Ü18·³ªºµ¼Ö¤p¤Ñ¤~¡C¦Ó¥xÆW¤]¤£¥F²¦·~©ó¡u°Ò¯Ã¦]¾Ç®Õ¡vªºµ¼Ö®a¡A¦p´¿¬O°Ò¯Ã¦]ªº¤k´Bªº³ÅÁo¥ý¥Í¡A¥H¤Î©_¬üºÞ©¶¼Ö¹Î¤p´£µ^º®u³\®¤ÂŤk¤h¡C¥L̬Ҧb°Ò¯Ã¦]ªº²Ó¤ß±Ð¾É¤U¡A³z¹L³Ì¦ÛµMªº¤è¦¡¡A§ä¨ìÄÝ©ó¦Û¤vªºªíºt¯S½è¡C
1999¦~¤T¤ë12¤é¡A82·³ªº°Ò¯Ã¦]¦b¨µ°j®Èµ{¤¤¤ßŦ¯fµo¡A³u¥@©ó¬fªL¡C¥L¬O¥\¦¨¨°h¤F¡A¦ý¬üÄR¼Ö³¹¤£´¿¥ð¤î¡A¦o̤Ƭ°°Ò¯Ã¦]ªº²`±¡¡A¦b¥@¶¡¤£Â_°j±Û¡B°j±Û…¡C
¼½©ñ¤@¦±°Ò¯Ã¦]¨Óťť§a¢w¢w¥i¥H¬O¨©¦hªâ¡B¤Ú«¢¡BµÎ§B¯S©Î¨ä¥L¡CÅ¥¨ì¤F¶Ü¡H·íµ^¤}·f¤Wµ^©¶¡A¨º¹³¬O¡m²ø¤l¡n¤¤¡u©´¤B¸Ñ¤û¡vªº¯«¥G¨ä§Þ¡A¯É¯É¸¨¦b¨C¬q¼Ö³¹»Pµ²Å¤¤¡C©ó¬O¡AÅ¥ªÌªº¨¤ß³Q¸Ñ©ñ¤F¢w¢w¨CÓ¬ªù¨CÓ¥Þ¦ì¨CÓ²ÓM¡A³£³Qµ^µ¬ï³z¡B¥Ë¸Ñ¦A¡¦X¡A«¥Í¯ëªºÂ¡¦X¡C¤]©ó¬O¡A§Ṳ́£´¿¥¢¥h°Ò¯Ã¦]¡A³z¹L²âÅ¥¡A¥L±N§Ú̱a©¹¦ÑÆF»îªºÂk±J¡A§ë¦V²v¯u»P»´¬Õ¡C
°Ò¯Ã¦]Áé·R®Æ²z
CJ}¡E°Ò¯Ã¦]¯S§O±À±R¨Å¹Tªº§®¥Î¡F¥L¥Î¨Å¹T¨Ó«O«ù¤é±`ªº¤¸®ð¡C¦b§Ú¦Û¤v®a¸Ì¡A¤]ÀH®É¦b¦B½c¤º¦s©ñ¤@¥]Ä|¤lª¬ªºµw½è¨Å¹T¡C³q±`§Ú·|ºI¨ú¤@¤p¬q¡A¤Á¦¨¸H²É¡AÀH¿³Åx¦bª£¶º¡Bª£ÄѩΨä¥L¹ï¨ýªº®Æ²z¤W¡C¦³®É¡Aı±o¨Å馳¨Ç¨àµê¡A©Î¼L¤Ú¦³ÂI¨àÆa¡A´N¤Á¤@¤p¶ô¨Ó¦Y¦Y¡Cø¡A¯uªº¡Aºë¯«¡BÅé¤O¤@¤U¤l³£¦^¨Ó¤F¡C
¨Å¹TªºÀç¾i¦¨¤À¬Û·í°ª¡A¨ä³J¥Õ½è§t¶q¤ñµ¥¶qªº¦×Ãþ¨Ó±o°ª¡A´I§t¶t¡BÁC¡B¶u¡Bºû¥L©RA¡BBµ¥Àç¾i¤¸¯À¡C¤£¹L¡AÁx©T¾J§t¶q¤]¬Û·í°ª¡C§O¤@¤f®ð¦Y¤Ó¦h´N¬O¡C¦b¦¹¾ã²z¥X²©öªº¨Å¹T®Æ²z¡A¬O¤pªB¤ÍªºÀç¾i¸t«~³á¡C
¡i²©ö¨Å¹T¡j
§÷®Æ¡G
ÂA¥¤1000CC
ÂfÂcì¥Ä100g
¤u¨ã¡G
¤£ù׿ûÁç(¬~²b«áÀ¿°®¤ô¥÷)¡BÂoºô
°µªk¡G
1.§âÂA¥¤©ñ¤J¤£ù׿ûÁ礤¡A¥Î¤¤¤õºCµN¨Ã¤£Â_ÅÍ°Ê(¦p¦¹¤~¤£·|¿NµJ)¡AµNªm«á¥[¶iÂfÂcì¥Ä¡CÄ~Äò»´»´ÅÍ©Õ¡C
2.¤£¤@·|¨à¡A¤û¥¤ªí¼h·|¾®µ²¥X¹³³Jªá¤@¼Ëªº¥Õ¦âª«½è¡A§Y¬°¨Å¹T¡C«Ý¤û¥¤ªí¼h§Gº¡¤F¨Å¹T¡A´N¥i¥HÃö¤õ¡C
3.±N¤ÀÂ÷¦nªº¤û¥¤Ë¶iÂoºô¡A¤ô¥÷¹LÂo¨ì¥t¤@ÓÁç¤l¡A¨Å¹T¯d¦bÂoºô¤W¡C
4.¥H´ö°Í»´¨Å¹T¡AÃw°®¦h¾lªº¤ô¥÷¡CÀ£¦¨¤ùª¬¡C
5.±N¨Å¹TçE©ñ¦b¤ì»s©Î¤£Äÿûªº¬[¤W¡AÅýªÅ®ð¦b¨Å¹T¶¡¬y³q¡CµM«á¦¬¯Ç¨ì«OÂA²°¤º§NÂáC
¡i¨Å¹Tµµµæ±²¡j
§÷®Æ¡G
µµµæ1¤j±i
¤¤µw¦¡¨Å¹T3~4¤ù
JÅÚ½³²Ê±ø3~4±ø
`½¶ªÞ¾A¶q
¬v½µµ·¾A¶q
¿»XÂæ¾A¶q
¤u¨ã¡G
°µ¹Ø¥q¥Îªº¦Ë²
°µªk¡G
1.±N`½¶ªÞ¬~²b¡CJÅÚ½³¤t¿S¤@¤U¡C
2.¦Ë²çE©³¡A¦A¨Ì§ÇçE¤Wµµµæ¡B¨Å¹T¤ù(¾îçE¹ï»ô)©ñ¤J`½¶ªÞ¡B¬v½µµ·¡BÅÚ½³±ø¡C²O¤W¿»XÂæ¡C
3.¹³±²¹Ø¥q¨º¼Ëªº±²°_¨Ó¡C
4.¥H§Q¤M¤p¤ßªº¤Á¦¨3~4¬q¡C
¡°¤p¥mÀ{¡G¨Å¹T¬°°ª¯×ªÕ¹§÷¡A©y»P¨ä¥Lºû¥Í¯À¤@°_¹¥Î¡C¥»¹D®Æ²z½µæ¦h¡B¶t½è¦h¡Bªo¯×¾A¶q¡A¥i¸g±`¹¥Î¡C
¡i¨Å¹TÂA½ª£¶º¡j
§÷®Æ¡G
¥Õ¦Ì2ªM
¿»X¤B1Ó
¬v½µ¤B1/4ªM
«C¨§¤¯1/4ªM
¬vÛ£¤B1/2ªM
JÅÚ½³¤B1/4ªM
µw¨Å¹T¸H²É1/2ªM
½Õ¨ý®Æ¡G
ÆQ2¯ù°Í
¾ñÆVªo2¤j°Í
°µªk¡G
1.¥Õ¦Ì¬~²b¡Bªw¤ô¡F©ñ¤J¹qÁ示µN¼ô¡C
2.¼öªoÁç¡A¥ý©ñ¤JJÅÚ½³¤B¡B¬v½µ¤B¡B¬vÛ£¤B¡A¥H¤¤¤õÃz»«á¦A¥[¤J¿»X¤B¡B«C¨§¤¯¡C
3.ˤJ¼ô¶º¡B§¡¤ÃÅx¤WÆQ¡AµM«á¥H¤j¤õ§Öª£¡A¨Ï¥X®a®x¥D°ü(¤Ò)·Rªº¤O¶q¡A¤£°±Â½ª£¡Aª½¦Ü¶º²É·L·L¬V¤WÁç¤Ú¦üªº»®ð¡C
4.²±¸Ë¤J½L¾Ú(©Î¸J)¡A¨ÌÓ¤H³ßÅwªº¥÷¶qÅx¤W¨Å¹T¸H²É¡C¨É¥Î®É¦Û¦æÅÍ©Õ¤J¨ý§Y¥i¡C
¡°¤p¥mÀ{¡G¥i¨ÌÓ¤H³ß¦n¥[¤JĨۣ¡B¯À¤õ»L©Î¨ä¥¦¯À¹¹§÷¡C¶ºÃþªº¿ï¾Ü¡A¥i¿ï¥[¶t¦Ì©Î±N§t¶tÂ×´Iªº¶À¨§¡B¶Â¨§»P¦Ì¶º¤@°_µN¥N´À¥Õ¦Ì¶º¡A¥H¼W¥[¶t½è¡C
¡°¥»¤åÂà¸ü¦Û§@ªÌ³¡¸¨®æ