影片翻譯：羽絨產品的背後，有著令人寒毛直豎的殘酷故事。
被飼養來取得羽毛的鴨和鵝，在牠們有生之年，有時一年要被拔好幾次羽毛。驚恐的鴨和鵝被求快速的工人壓住，一把一把的羽毛從牠們敏感的身體上拔下來。通常工人們在拔毛的時候都是很粗魯的，以至於鴨鵝的皮膚都被剝下來了。工人們於是在沒有提供任何止痛的情形之下，直接用針線縫合鴨鵝的傷口。
買羽絨產品的同時，也間接幫助了肥鵝肝醬的市場。業者為了提高利潤，他們用管子從喉嚨把玉米漿猛塞入鴨鵝的胃，使得鴨鵝的肝腫脹到正常的十倍大，這使得鴨鵝非常的痛苦⋯⋯。
許多的鴨鵝農場，鴨鵝被養在狹小的籠裡或是擁擠的鴨舍鵝舍裡，有的甚至不見天日。鴨鵝被限制了所有的天性，包括在水裡游泳、洗澡和覓食的自由。
鴨鵝被送往屠宰場的前十四個小時，就不再被餵食。在被工人塞進運送的籠子裡的同時，這些恐懼的鴨鵝通常都會受傷。因為太擁擠了，有些鴨鵝還沒有到達屠宰場就因曝曬或窒息而死。倖存到屠宰場鴨鵝，先會被電擊，但電擊的伏特數只會讓牠們癱瘓接受擺布而仍有知覺。許多鴨鵝在他們還有知覺的時候被割喉，然後丟入沸水脫毛機。
無論羽絨產品是哪裡做的，羽絨製品對鴨鵝是極不人仁道的。當下次你想要買枕頭、蓋被或是外套背心的時候，請你選擇非動物性質料，請求你不要買羽絨製品。
