英文不好 在奧克蘭 是沒問題的 

華人多  很多商店都有華人店員  台灣香港 中國馬來西亞華人 都有

要惡補 的話 市面上書局應該都有些旅遊用英文書可做參考

看你要來多久 如果 只來 短時間 不建議在奧克蘭待太久

因為天氣越來越冷 可以往南部去 Rotorua溫泉觀光大鎮 以及Taupo湖 去走走

北島中部可以花一個星期去探索 但如果是公共交通工具可能時間上就要再多加一些

還有 雪山也可以去嘗試滑雪....再往南 可到首都Wellington

南島 必去--Chrischurch, Queenstown, Mt Cook, Lake Tekapo,Wanaka, Arrowtown, Te Anau,

         Milford Sound, Fox Glacier

機場到市區的 小巴  http://www.supershuttle.co.nz

便宜機票及住宿       http://www.expedia.co.nz/

極有參考價值的 紐澳中文旅遊網   http://www.101box.com/

紐西蘭 往返各大小城鎮的大巴士   http://www.magicbus.co.nz/

裡面應該能 給你 一些價錢方面的 資訊

如果有其他進一步的旅遊資訊需要 再發問囉

自己一個人 要自助旅行在紐西蘭是不難

但是一個女生單獨旅行是不建議  紐西蘭治安不比以往

紐西蘭是很注重觀光業的國家到哪裡都能拿到旅遊資訊

在路上只要有禮貌問路人 大家也都會很有耐心回答你幫助你