這則訊息應改為「可口可樂英國公司有些產品含有微量的魚類明膠」,
資料來自可口可樂英國公司的網頁 FAQ 第13條:
http://www.coca-cola.co.uk/faq/
13. Can you tell me which of your products are suitable for vegetarians?
產品的中文翻譯如下,感謝善心人士提供訊息。至於各地的配方是否都如此,則有待大德們查證。
可口可樂英國公司說:
•••本公司有些產品含有微量的魚類明膠,用來當作β-紅蘿蔔色素的穩定劑。此類產品如下:
* 「芬達」橘子汁飲料和「芬達Zero」橘子汁飲料
* 「Lilt」和「Lilt Zero」飲料
* 「Five Alive」柑桔果汁飲料
* 「Five Alive」熱帶果汁飲料
* 「Kia-Ora」橘子汁飲料,以及「Kia-Ora」無糖橘子汁飲料
* 「Kia-Ora」橘子和鳳梨果汁飲料,以及「Kia-Ora」橘子和鳳梨無糖果汁飲料
* 「Minute Maid」橘子和百香果加鈣飲料
* 「Schweppes」Slimline橘子果汁飲料
* 「Schweppes」Deuce無糖橘子和芭樂果汁飲料