®ø¨a©µ¹ØÃÄ®v¦ò ¤C¦ì¦¨¦ò¤§¹D
Å@²z®v¾Ç°Ý§ËÀ´¤F§a¡H¥¼¨Ó¦ò
«e¥@¡A ¤µ¥Íªº¡C¥¼¨Ó¡A©ú¤ÑÂå°|ªvÀø®ÄªG¤]¦n¡A
¤·³¸£¾_Àúªº¤º¶Ë ¦³ªº¡A±`ÀYµh¡A¤Q¤C·³ªº¨®º×¡A
¤p¾ÇÅ¥»¡¹L¤@¥y¸Ü
¤Ñ»a»a³¥²õ¦£ ¤jÀq¸ÆN¶V±Î²»
¦aµL²P®üµL¨¤ ¤d¤T¦³¤ô·|±¡¦ ¯«³qÃø¾Ç ¦òצæ©ú®v¹D³õÃø¹J
¤H¥ÍµL±` ¸t¤HµL±`®v ¯u·RµL¹ï¿ù
§Æ±æ¤F¸Ñ¦Û¤v¬O½Ö ¡A¥Ã»·¤£¦A¨üW¡A¦³¤@¤Ñ¥i¥HÀ°§U§ó¦h¨üWªº²³¥Í
¦L¤ß¥Øªº¡A
ÃÄ®v©G¤@¦b¥Í¯f¡B¨ü¶Ë®É»w©À¡A¬è¨DÃÄ®v¦ò¥[«ù¯f¤H¡AÀ°§U¦¤éÀø¡¡]©ó¹ª«©Î¶¼¤ô»w©À¤@¦Ê¹s¤K¹M¡Aµ¹¯f¤HªA¥Î¡^¡F¤G¬O»PÃÄ®v¦ò¬ÛÀ³¡A¯à°÷©¹¥ÍÃÄ®v¦òªº¦ò°ê²b¯[¼þ¥@¬É¡A¤]¥i¬°¤`ÆF»w©À¡C
ÃÄ®v¸g
½s¿è
¥Ø«e¬y³qªºº~Ķ¥»¡A¥Dn¦³¤j¡B¤p¥»¡mÃÄ®v¸g¡n¡A¤p¥»§Y¥È®N¤j®v©ÒĶªº¡mÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¥»Ä@¥\¼w¸g¡n¡A¤j¥»§Y¸q²b¤j®v©ÒĶªº¡mÃÄ®v¯[¼þ¥ú¤C¦ò¥»Ä@¥\¼w¸g¡n¡Cº~»yªº¦ò¨å¸Ì¡A¤p¥»¡mÃÄ®v¸g¡nÁÙ¦³¨ä¥L´XÓ¦P¥»²§Ä¶ªºª©¥»¡A¤j¥»¡mÃÄ®v¸g¡n¥Ø«e¥u¦³¸q²b¤j®v©ÒĶªºª©¥»¡CÃÄ®v¤C¦ò°ß¨£©ó¤j¥»¡A¤p¥»¥u¤¶²Ð¤FÃÄ®v¦ò¤@´L¦ò¡C¥B¤j¥»ÁÙ¤¶²Ð¤FÃÄ®v¤C¦ò¦U¦Ûªº¯u¨¥¡A¥H¤Î¤Q¤GÃĤe¤j±Nªkªù¡C
ÃÄ®v¦ò¸t¸¹
½s¿è
ÃÄ®v¦ò¸t¸¹¾Ú¡mÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¥»Ä@¥\¼w¸g¡n¸ü¬°¡uÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¡v¡A±ë¤åµÄ¶¬°¡uï@±þªÀ(ÃÄ)ê²ÂP(®v) Á£¯[¼þ(¯[¼þ) ¶[³â±C(¥ú) ³ÜÅoìG¤](¤ý)¡v¡]bhaiṣajya-guru-vaiḍūrya-prabhā-rājāya¡^¡A¬G§¹¾ãºÙ¸¹©y¬°¡uÃÄ®v¯[¼þ¥ú¤ý¦p¨Ó¡v¡AµM²{¦b´¶¹M¬Ù²¤¡u¤ý¡v¦r¡AºÙ©À¡u«nµLÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¡v©Î¡u«nµLÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦ò¡v¡C ±ë¤å¡Bº~¤å¡BÂäå¡mÃÄ®v¸g¡n¬Ò¦hºÙ§@¡uÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¡v¡Aº~¤å¡BÂäå¡]¥Ø«e¥¼¨£±ë¤å¥»¡^ªº¡mÃÄ®v¤C¦ò¸g¡n¡A¥ç¥H¡uÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¡v¬°¥D¡C¥tº~¶Ç¦ò±Ð¤]ºÙ¤§¬°¡u®ø¨a©µ¹ØÃÄ®v¦ò¡v¡B¡u¤jÂåÃĤý¦ò¡v¡C
ÃÄ®v¦ò¥k¤â©Ò«ùªº¶F±ù°Ç¡A©Î§@¶F¾¤°Ç¡B¶F±ù©Í鷄¡B¶F±ùé~Âû¡A±ë»y¡GHarītaki¡BÂûy¡GArura¡]ªüÂP³â¡Bªü¦p©Ô¡^¡A«á»¯®É¬°¤FÁ׿Х۰Ǫº¦W¿Ð¡A§ïºÙ¶F¤l¡A¥t¥~¤]ºÙÂëCªG¡BÀH·¤l¡B¶F±ù°ÇªG¡B¶F¤lÃÄ¡C ¡mª÷¥ú©ú³Ì³Ó¤ý¸g¡n¤ê¡G¡u¶F±ù°Ç¤@ºØ¡A¨ã¨¬¦³¤»¨ý¡F¯à°£¤@¤Á¯f¡AµL§ÒÃĤ¤¤ý¡C¡v ¡m«n®ü±HÂk¶Ç¡n¤ª¡G¡u¶FýE°Ç¡AY¯à¨C¤é«|¤@Áû¡A«h²×¨µL¯f¡C¡v ¡m¤@¤Á¸gµ¸q¡n¤ª¡G¡u¶F±ù©ÍÂû¡A¨¥¡y¨þ±ù°Ç¡z¡A½¬°¡y¤Ñ¥D«ù¨Ó¡z¡C¦¹ªG³ô¬°ÃĤÀ¡A¥\¥Î·¥¦h¡A¦p¦¹¤g¤H°Ñ¡B¥Û±Øµ¥¤]¡C¡v ¡mªü¬s¹F¿i±C¨F½×¡n¤ª¡G¡uY¯à¥H¤@¶F±ù©Í鷄¡A°_®ï²b¤ß¡A©^¬I¹¬²³¡A©ó·í¨Ó¥@¡A¨M©w¤£³{¯e¬Ì¨a°_¡C¡v ¦b¦èÂÃÂå¾Ç¤¤¡A»{¬°¶F±ù°Ç¡]¶F¤l¡^¡A¨ýÀß¡A¨¯¦ÓW¡A¥\¯àªv¨¸Å]¤Î²´¯e¡A¬Oª÷è¼¥ÌÅSªkÃĤ§°ò¥»Ãħ÷¡C¶F±ù°Ç¡]¶F¤l¡^¦@¤À5ºØ¡G¡]1¡^´L³Ó¶F±ù°Ç¡]2¡^µL¬È¶F±ù°Ç¡]3¡^ªÎ¶F±ù°Ç¡]4¡^¸É¾i¶F±ù°Ç¡]5¡^°®·¾¶F±ù°Ç¡C´L³Ó¶F±ù°Ç¬O½å§T¤d¦ò¤¤¨C´L¦ò¥X²{®É¤~·|À³®Éªø¥X¡A·¥¬°®í³ÓÃø¹J¡A¨ä¥L¥|ºØ¶F±ù°Ç³£¬OÃĥζF±ù°Ç¡C ¦bº~Âå¾Ç¤¤¡A»{¬°¶F±ù°Ç¡]¶F¤l¡^ªº©Ê¨ý¬O: W¡B»Ä¡BÀß¡A¥¡CÂk¸g¬O¡GÂkªÍ¡B¤j¸z¸g¡C ¥\®Ä¬O:À߸z¤îÂm¡AÀĪͤî«y¡A§Q«|¶}µ¡C ¡m·s×¥»¯ó¡n»¡¡G¡uªv·ð¹Â«|³ï¤£§Q¡A§t¤T¼ÆªT®í³Ó¡C¡v¡A¡m¥»¯ól¸q¸É¿ò¡n»¡¡G¡u¹ê¤j¸z¡AÀĪͰ¤õ¡C¡v¡m¥»¯ó³Æn¡n»¡¡G¡uÀ߸zÀĪÍÂm®ð¡C¡v
ÃÄ®v¦ò¡]±ë»y¡Gभैषज्यगुरु¡Aù°¨¤Æ¡GBhaiṣajyaguru¡^¡A¡mÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¥»Ä@¥\¼w¸g¡n¤Î¡m¦ò»¡Äé³»©Þ°£¹L¸o¥Í¦º±o«×¸g¡n½Ķ¥þ¦W§@ÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦ò©ÎÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¡A¦³¨Ç¸g¨åºÙ±ë¤åª½Ä¶¬°ÃÄ®v¯[¼þ¥ú¤ý¦ò¡]©Î¦p¨Ó¡^¡]±ë»y¡Gभैषज्यगुरुवैडूर्यप्रभराज¡Aù°¨¤Æ¡GBhaiṣajyaguruvaiḍūryaprabharāja¡^¡]ï@±þªÀ ê²ÂP Á£¯[¼þ 鉢³â±C ³ÜÅoìG¤]¡^¡A¨ä¤¤ªº¡u¤ý¡v¦r¹ïÀ³©ó±ë¤å¡u©ÔªÌ→ÅoìG(rājā)¡v¡A¦ýĶ¸g»PºÙ¦W¦h¬Ù²¤¡F¡u¯[¡v»P¡uþq¡v¡B¡u¼þ¡v»P¡uþ§¡vµ¥¦r¬Ò¦³¥Î¨Ò¡Cº~¦a±`ºÙ¤§ÃÄ®v®ø¨a©µ¹Ø¤jÂåÃĤý¦p¨Ó¡C¸g¤¤°O¸ü¡AÃÄ®v¦ò¥þ¨³z¹ý¡B¨ÂŦâ¦p¯[¼þ¡A²M²bµL¬Vµo¥X¥ú¨~·Ó«×¤T¦³¤§¶Âîî¡B¹M¤Î¤j¤d¥@¬É[1]¡A¬G¥H¡u¯[¼þ¥ú¡v爲¥\¼w¦W¸¹¡F¨ä¦¨´N©M¥DºÞªº²b¯[¼þ¥@¬É¥ç³B³B¬O¯[¼þ²b¥ú¡CÃÄ®v¦òªº¡uÃÄ¡v¨ä¤¤¤§¤@·N«ä¬OÂå¤H¤ß¡BÂ÷½ü°j¡CÃÄ®v¦ò´¿µo¤Q¤G¤jÄ@¡AÄ@¬°²³¥Í¸Ñ°£¦]¤º¤ßµL©ú©Ò¤Þ°_ªº¦×¨µhW»Pºë¯«µhW[2]¡C
ÃÄ®v¦p¨Ó
¥D´LÃÄ®v¦ò
º~¦W
ÃÄ®v¦ò
ÃÄ®v¦p¨Ó
±ë¦W
भैषज्यगुरु
Bhaiṣajyaguru
भैषज्यगुरुवैडूर्यप्रभाराज
Bhaiṣajyaguruvaiḍūryaprabhārāja
ÂæW
སངས་རྒྱས་སྨན་བླ་
«Â§QÂà¼g: sangs rgyas sman bla
THLÂà¼g: Sangyé Menla
¤é»y¦W
薬®v¦p来ÇkÆõÆýÇRÇnÇpÆê
(Yakushi Nyorai)
薬®vþq¼þ¥ú¦p来ÇkÆõÆýÇrÇqÆùÆìÇRÇnÇpÆê
(Yakushirurikō Nyorai)
»X¥j¦W
ÈCÈhÈdÈm ÈAÈUÈcÈaÈU
Áú»y¦W
약사여래(Yagsa Yeorae)
약사유리광여래(Yagsayurigwang Yeorae)
®õ»y¦W
พระไภษัชยคุรุไวฑูรยประภาตถาคต
Phra Phaisatchaya Khuru Waidun Prapha Tathakhot
¶V«n»y¦W
Dược Sư Phật
Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Phật
Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Như Lai
Đại Y Vương Phật
Tiêu Tai Diên Thọ Dược Sư Phật
«H®§
«H¥õ±Ð¬£
¤j¼,ªF±K¡BÂñK,«n¶Ç®õ°ê
ÄÝ©Ê
ªv¡
¹ïÀ³¨ä¥L©v±Ðªº
¯«¹D««¸ñ
¤ûÀY¤Ñ¤ý¡BªF·Ó¤jÅv²{
¦ò±Ð¥DÃD
¦b²b¯[¼þ¥@¬É¡A¤é¥ú¹M·ÓµÐÂÄ[3]©M¤ë¥ú¹M·ÓµÐÂÄ[4]¬OÃÄ®v¦òªº¨â¤j¯Ù¨Í¡A«ÝÃÄ®v¦ò¦ò·À«á¡A¤GµÐÂĦ¸¸É¦ò¦ì¡A¦ò±Ð´LºÙÃÄ®v¦ò¡B¤é¥ú¹M·ÓµÐÂÄ©M¤ë¥ú¹M·ÓµÐÂĬ°ªF¤è¤T¸t¡C¥ç¦³¦x¼q¥HÃĤýµÐÂÄ¡BÃĤWµÐÂĬ°ÃÄ®v¦p¨Óªº¥ª¥k¯Ù¨Í¡A¥H¥Ü¬IÃī׺ÉWÃø²³¥Í¤§·N¡C
¦ò±Ð·§©À¤¤¡A®P±C¥@¬É¥HªF¥t¦³¤@¦ò°ê¤ê¡u§®³ß¥@¬É¡v¡A¦ò¸¹ªü閦¦ò¡]¤£°Ê¦p¨Ó¡^¡A¨ä¦ò¨¦â¥ç¬°ÂŦâ¡A¦ý«D³z©ú¡C¤é¥»³¡¤À¦ò±Ð¬£§Oªº¶Ç©Ó¤¤¡A¦³±NÃÄ®v¦p¨Óµø¬°ªü閦¦p¨Ó¤Æ¨¡C¦bº~¶Ç¦ò±Ð¤¤¡A±N®P±C¥@¬É¥»®vÄÀ{¦È¥§¦ò¡BªF¤è²b¯[¼þ¥@¬ÉÃÄ®v¦ò»P¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉªüÀ±ªû¦ò¦XºÙ¡u¾î¤T¥@¦ò¡v¤Î¡u¤TÄ_¦ò¡v¡C
׫ùÃÄ®v¦òªkªù¥i©¹¥Í²b¤g¥@¬É¡A¬GÃÄ®v¦ò«H¥õ©Mªü閦¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¤D¦ÜÀ±°ÇµÐÂij£ºâ¡u²b¤gªkªù¡v¡C
¤C¦òÃÄ®vªk¬°¤é¥»¥x±K¥|¤jªk¤§¤@¡C¥HÃÄ®v¦p¨Ó¬°¥»´L¡A×®§¨aµ¥ªk¡A«hºÙ¬°ÃÄ®vªk¡CÃÄ®vªk»öy»P¤C¦òÃÄ®vªk¬Û¦P¡C¨ä¤T¬NC§Î¬°Ãijý¡C
¦b¤é¥»¯«¹D±Ð¯«¦ò²ß¦XÆ[©À¤¤¡A¤ûÀY¤Ñ¤ý¡]¯À·ø»ï´L¡^¬°ÃÄ®v¦p¨ÓªºÅv²{¡C
ÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¥»Ä@¥\¼w¸g¡n
½s¿è
®Ú¾Ú¥È®N¤j®v©ÒĶªº¡mÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¥»Ä@¥\¼w¸g¡n°O¸ü¡AÃÄ®v¦ò¦b¦]¦aצæµÐÂĹD®É¡A´¿µo¤Q¤G¤jÄ@¡G
Ä@§Ú¨Ó¥@±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£®É¡G
²Ä¤@¤jÄ@¡G¦Û¨¥ú©ú¿KµM¡A·ÓÄ£µL¶qµL¼ÆµLÃä¥@¬É¡A¥H¤T¤Q¤G¤j¤V¤Ò¬Û¡B¤K¤QÀH§Î¡A²øÄY¨ä¨¡F¥O¤@¤Á¦³±¡¡A¦p§ÚµL²§¡C
²Ä¤G¤jÄ@¡G¨¦p¯[¼þ¡A¤º¥~©ú¹ý¡A²bµL·å©¡A¥ú©ú¼s¤j¡A¥\¼wÄÞÄÞ¡A¨µ½¦w¦í¡AµKºô²øÄY¹L©ó¤é¤ë¡F«Õß²³¥Í¡A±x»X¶}¾å¡AÀH·N©Ò½ì¡A§@½Ñ¨Æ·~¡C
²Ä¤T¤jÄ@¡G¥HµL¶qµLÃä´¼¼z¤è«K¡A¥O½Ñ¦³±¡¡A¬Ò±oµLºÉ©Ò¨ü¥Îª«¡A²ö¥O²³¥Í¦³©Ò¥F¤Ö¡C
²Ä¥|¤jÄ@¡GY½Ñ¦³±¡¡A¦æ¨¸¹DªÌ¡A±x¥O¦w¦íµÐ´£¹D¤¤¡FY¦æÁn»D¡B¿Wı¼ªÌ¡A¬Ò¥H¤j¼¦Ó¦w¥ß¤§¡C
²Ä¤¤jÄ@¡GY¦³µL¶qµLÃ䦳±¡¡A©ó§Úªk¤¤×¦æ±ë¦æ¡A¤@¤Á¬Ò¥O±o¤£¯Ê§Ù¡A¨ã¤T»E§Ù¡C³]¦³·´¥Ç¡A»D§Ú¦W¤w¡AÁÙ±o²M²b¡A¤£¼Z´c½ì¡C
²Ä¤»¤jÄ@¡GY½Ñ¦³±¡¡A¨ä¨¤U¦H¡A½Ñ®Ú¤£¨ã¡AÁஹx·M¡Aª¼Å¤Øf°×¡AÅËôÙIܼ¡A¥ÕÄîÅö¨g¡AºØºØ¯fW¡C»D§Ú¦W¤w¡A¤@¤Á¬Ò±oºÝ¥¿Ã\¼z¡A½Ñ®Ú§¹¨ã¡AµL½Ñ¯eW¡C
²Ä¤C¤jÄ@¡GY½Ñ¦³±¡¡A²³¯f¹G¤Á¡AµL±ÏµLÂk¡AµLÂåµLÃÄ¡AµL¿ËµL®a¡A³h½a¦hW¡C§Ú¤§¦W¸¹¤@¸g¨ä¦Õ¡A²³¯f±x°£¡A¨¤ß¦w¼Ö¡A®aÄÝ¡B¸ê¨ã±x¬ÒÂר¬¡A¤D¦ÜÃÒ±oµL¤WµÐ´£¡C
²Ä¤K¤jÄ@¡GY¦³¤k¤H¡A¬°¤k¦Ê´c¤§©Ò¹G´o¡A·¥¥Í¹½Â÷¡AÄ@ªÙ¤k¨¡C»D§Ú¦W¤w¡A¤@¤Á¬Ò±oÂà¤k¦¨¨k¡A¨ã¤V¤Ò¬Û¡A¤D¦ÜÃÒ±oµL¤WµÐ´£¡C
²Ä¤E¤jÄ@¡G¥O½Ñ¦³±¡¡A¥XÅ]Úþºô¡A¸Ñ²æ¤@¤Á¥~¹DÄñ¿£¡CY¼ZºØºØ´c¨£¸YªL¡A¬Ò·í¤ÞÄá¸m©ó¥¿¨£¡Aº¥¥Oײ߽ѵÐÂĦæ¡A³tÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¡C
²Ä¤Q¤jÄ@¡GY½Ñ¦³±¡¡A¤ýªk©Ò¥[¡A÷¿£Ã@¾Ø¡Aô³¬¨cº»¡A©Î·í¦D¼®¡A¤Î¾lµL¶q¨aÃøâ°d¡A´d·T·Î¹G¡A¨¤ß¨üW¡CY»D§Ú¦W¡A¥H§ÚºÖ¼w«Â¯«¤O¬G¡A¬Ò±o¸Ñ²æ¤@¤Á¼~W¡C
²Ä¤Q¤@¤jÄ@¡GY½Ñ¦³±¡¡AÄÈ´÷©Ò´o¡A¬°¨D¹¬G¡A³y½Ñ´c·~¡C±o»D§Ú¦W¡A±M©À¨ü«ù¡A§Ú·í¥ý¥H¤W§®¶¼¹¹¡¨¬¨ä¨¡A«á¥Hªk¨ý²¦³º¦w¼Ö¦Ó«Ø¥ß¤§¡C
²Ä¤Q¤G¤jÄ@¡GY½Ñ¦³±¡¡A³hµL¦çªA¡A°Aj´H¼ö¡A±Þ©]¹G´o¡CY»D§Ú¦W¡A±M©À¨ü«ù¡A¦p¨ä©Ò¦n¡A§Y±oºØºØ¤W§®¦çªA¡A¥ç±o¤@¤ÁÄ_²øÄY¨ã¡BµØö¥¡B¶î»¡B¹ª¼Ö¡B²³É«¡AÀH¤ß©Òª±¡A¬Ò¥Oº¡¨¬¡C
¡m¦ò»¡Äé³»©Þ°£¹L¸o¥Í¦º±o«×¸g¡n
½s¿è
®Ú¾Ú©¤r±ù»e¦hù¤j®v©ÒĶªº¡m¦ò»¡Äé³»©Þ°£¹L¸o¥Í¦º±o«×¸g¡n°O¸ü¡AÃÄ®v¦ò¦b¦]¦aצæµÐÂĹD®É¡A´¿µo¤Q¤G¤WÄ@¡G
²Ä¤@¤WÄ@¡G¨Ï§Ú¨Ó¥@±o§@¦ò®É¡A¦Û¨¥ú©ú´¶·Ó¤Q¤è¥@¬É¡A¤T¤Q¤G¬Û¡B¤K¤QºØ¦n¦Ó¦Û²øÄY¡A¥O¤@¤Á²³¥Í¦p§ÚµL²§¡C
²Ä¤G¤WÄ@¡G¨Ï§Ú¨Ó¥@±o§@¦ò®É¡A¦Û¨µS¦p¯[¼þ¡A¤º¥~©ú¹ý¡A²bµL·å©¡A§®¦â¼s¤j¡A¥\¼wÄÞÄÞ¡A¦w¦í¤Q¤è¡A¦p¤é·Ó¥@¡A«Õß²³¥Í¡A±x»X¶}¾å¡C
²Ä¤T¤WÄ@¡G¨Ï§Ú¨Ó¥@±o§@¦ò®É¡A´¼¼z¼s¤j¦p®üµL½a¡A¼í¿A¬\²UµL¶q²³¥Í¡A´¶¨Ï»X¯q¡A±x¥O¹¡º¡µL°§´÷·Q¡A¥Ì¹¬ü饍±x«ù¬I»P¡C
²Ä¥|¤WÄ@¡G¨Ï§Ú¨Ó¥@±o§@¦ò®É¡A¦ò¹D¦¨´N¡AÄÞÄÞ°ó°ó¦p¬P¤¤¤§¤ë¡A®ø°£¥Í¦º¤§¶³¥OµL¦³Ák¡A©ú·Ó¥@¬É¡A¦æªÌ¨£¹D¼ö±o²M²D¡A¸Ñ°£«¯Â©¡A±ó±ËÁn»D½tı¼¡C
²Ä¤¤WÄ@¡G¨Ï§Ú¨Ó¥@±o§@¦ò®É¡Aµo¤jºë¶i¡A²b«ù§Ù¦a¥OµL¿B©¡A·VÅ@©Ò¨ü¥OµL¯Ê¥Ç¡A¥ç¥O¤@¤Á§Ù¦æ¨ã¨¬¡A°í«ù¤£¥Ç¦ÜµL¬°¹D¡C
²Ä¤»¤WÄ@¡G¨Ï§Ú¨Ó¥@±o§@¦ò®É¡AY¦³²³¥Í½Ñ®Ú·´±Ñ¡Aª¼ªÌ¨Ïµø¡AŤªÌ¯àÅ¥¡A°×ªÌ±o»y¡A軁ªÌ¯à¥Ó¡A¶_ªÌ¯à¦æ¡A¦p¬O¤£§¹¨ãªÌ¡A±x¥O¨ã¨¬¡C
²Ä¤C¤WÄ@¡G¨Ï§Ú¨Ó¥@±o§@¦ò®É¡A¤Q¤è¥@¬É¡AY¦³W´oµL±ÏÅ@ªÌ¡A§Ú¬°¦¹µ¥Äá¤jªkÃÄ¡A¥O½Ñ¯e¯f¬Ò±o°£Â¡¡AµL´_W±w¦Ü±o¦ò¹D¡C
²Ä¤K¤WÄ@¡G¨Ï§Ú¨Ó¥@±o§@¦ò®É¡A¥Hµ½·~¦]½t¡A¬°½Ñ·MßµL¶q²³¥ÍÁ¿«Å§®ªk¡A¥O±o«×²æ¤J´¼¼zªù¡A´¶¨Ï©ú¤FµL½ÑºÃ´b¡C
²Ä¤E¤WÄ@¡G¨Ï§Ú¨Ó¥@±o§@¦ò®É¡AºR¥ñ´cÅ]¤Î½Ñ¥~¹D¡AÅã´²M²bµL¤W¹Dªk¡A¨Ï¤J¥¿¯uµL½Ñ¨¸»÷¡A°j¦VµÐ´£¤K¥¿Ä±¸ô¡C
²Ä¤Q¤WÄ@¡G¨Ï§Ú¨Ó¥@±o§@¦ò®É¡AY¦³²³¥Í¤ýªk©Ò¥[Á{·í¦D¼®¡AµL¶q©Æ¬È·T¼~W´o¡AY´_Ã@¾ØÏEÂê¨äÅé¡AºØºØ®£Äß¹G¤Á¨ä¨¡A¦p¬OµL¶q½ÑW´oµ¥±x¥O¸Ñ²æ¡AµL¦³²³Ãø¡C
²Ä¤Q¤@¤WÄ@¡G¨Ï§Ú¨Ó¥@±o§@¦ò®É¡AY¦³²³¥Í°§¤õ©Ò´o¡A¥O±oºØºØ¥Ì¬ü¶¼¹¡B¤Ñ½ÑÀa饍¡AºØºØµL¼Æ±x¥H½ç»P¡A¥O¨¥R¨¬¡C
²Ä¤Q¤G¤WÄ@¡G¨Ï§Ú¨Ó¥@±o§@¦ò®É¡AY¦³³há»rÅS²³¥Í§Y±o¦çªA¡A½a¥F¤§ªÌ¬I¥H¬ÃÄ_¡AÜ®w¬Õ·¸µL©Ò¥F¤Ö¡A¤@¤Á¬Ò¨üµL¶q§Ö¼Ö¡A¤D¦ÜµL¦³¤@¤H¨üW¡C¨Ï½Ñ²³¥Í©MÃC®®¦â¡B§Î»ªºÝÄYäM¡B¤H©Ò憙¨£¡Aµ^·æ¹ª§j¦p¬OµL¶q³Ì¤WµÁn¡A¬I»P¤@¤ÁµL¶q²³¥Í¡C
²b¯[¼þ¥@¬É
½s¿è
"Paradise of Bhaisajyaguru" Buddha wall mural in the Met museum.JPG
²b¯[¼þ¥@¬É¾Àµe¡A²{Âéó¯Ã¬ù¤j³£·|³Õª«À]
¥D±ø¥Ø¡G²b¯[¼þ¥@¬É
²b¯[¼þ¡]±ë»y¡Gवैडूर्यनिर्भास Vaidūryanirbhāsā¡^¡C¯[¼þ¥ç½§@þq¼þ¡A爲¤@ºØ¨ã¦³¬Á¼þ½èªí±ªº¿N¨î¥É¥Û¡C¯[¼þ¬O±ë»yÁ£¯[¼þ¡]Vaidūrya¡^¤§²¤ºÙ¡A¥¦¬O¦L«×ªº¤@ºØ¤ÑµMªº«C¦âÄ_¥Û¡A¥i©ñ¥X²b¥ú¡A¬°¦ò®a¤CÄ_¤§¤@¡C¦]ÃÄ®v¦ò¥\¼w¶êº¡¡A¦¨´N¦ò¹D¡A¬G³q¨³z©ú¡B«G¼ä¡A¦p¦P¯[¼þ¤@¯ë°®²bµL¬V¡AÍ¢ªº¦ò°ê¥ç¬O¦p¦¹¡A¬GºÙ²b¯[¼þ¥@¬É¡C¡mÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¥»Ä@¥\¼w¸g¡n¤¤»¡¡G¡uªF¤è¥h¦¹¡A¹L¤Q«íªe¨Fµ¥¦ò¤g¡A¦³¥@¬É¦W²b¯[¼þ¡A¦ò¸¹ÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¡BÀ³¥¿µ¥Ä±¡B©ú¦æ¶êº¡¡Bµ½³u¡B¥@¶¡¸Ñ¡BµL¤W¤h¡B½Õ±s¤V¤Ò¡B¤Ñ¤H®v¡B¦ò¡B¥@´L¡C¡vÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Óªº²M²b¯[¼þ¥ú©ú¿K¿U¡A¦¨´N¥@¶¡¥ú©ú»P¥X¥@¶¡¥ú©ú¡CÄÀ{¦È¥§¦ò¹ªÀy¦³«H¤ßªº²³¥Í©¹¥Í¨ìÃÄ®v¦òªº²b¯[¼þ²b¤g¥h¡A¸g¤å¸ü¡u½Ñ¦³«H¤ßµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡AÀ³·íÄ@¥Í©¼¦ò¥@¬É¡v¡C
¸g¤å¸üÄÀ{¦È¥§¦ò§i°Ò®í«Ç§QµÐÂĨ¥¡G¡uY¦³©Ò¨D¡A§Ó¤ß©À»w¡A¬Ò±o¦p¬OµL¯f©µ¦~¡F©R²×¤§«á¡A¥Í©¼¥@¬É¡A±o¤£°hÂà¡A¤D¦ÜµÐ´£¡C¬O¬G°Ò®í«Ç§Q¡IY¦³¨k¤l¡B¤k¤H¡A©ó©¼ÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¡A¦Ü¤ß®ï«¡A®¥·q¨Ñ¾iªÌ¡A±`«ù¦¹©G¡A¤Å¥O¼o§Ñ¡C¡v¶¦¤ÑªÇ¤TÂùF¼¯ÓD¦hĶ¡m¦ò»¡ÃÄ®v¦p¨Ó¥»Ä@¸g¡n¤Î¥È®N¤j®v©ÒĶªº¡mÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¥»Ä@¥\¼w¸g¡n¤¤¡A¥ç»¡©ú¡G¡uY¦³¥|²³¡GÐl¯ì¡BÐl¯ì¥§¡B੪i¯Á{¡B੪i´µ{¡A¤Î¾l²b«Hµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤Hµ¥¡A¦³¯à¨ü«ù¤K¤ÀÂN§Ù¡A©Î¸g¤@¦~¡B©Î´_¤T¤ë¨ü«ù¾Ç³B¡uY±ý©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉªüÀ±ªû¦p¨Ó©ÒªÌ¡A¥Ñ±o»D©¼¥@´LÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¦W¸¹¬G¡A©ó©R²×®É¡A¦³¤KµÐÂļªÅ¦Ó¨Ó¡A¥Ü¨ä¹D®|¡A§Y©ó©¼¬É¡AºØºØ²§¦âªiÀY¼¯µØ¤¤¦ÛµM¤Æ¥Í¡v¡C¡v
ÃÄ®v¤C¦ò
½s¿è
ÃÄ®v¤C¦ò»PÄÀ{¦ò
¨Ìð¥N¸q²bªk®vĶ¡mÃÄ®v¯[¼þ¥ú¤C¦ò¥»Ä@¥\¼w¸g¡n¸ü¡AªF¤è¤£¶È¦³²b¯[¼þ¥@¬ÉÃÄ®v¦ò¡AÁÙ¦³¥t¥~¤»¦ò¥ç¦U¦Ûµo¤U¤jÄ@¡A爲²³¥Í»¡µL¯f©µ¹Ø¤§ªk¡A¾ÖÅ@ÃÄ®v¦ò¡C¬GºÙ¤§爲ÃÄ®v¤C¦ò¡C¦¹¤»¦ò»PÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¦@ºÙÃÄ®v¤C¦ò¡C¦bÂñK¬Ý¨Ó¡AY«e±¦A¥[¤WÄÀ{¦È¥§¦ò¡A«hºÙ¬°ÃÄ®v¤K¦ò¡C
µ½¦WºÙ¦N²»¤ý¦p¨Ó
½s¿è
²Ä¤@¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµL¤WµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C¬°½Ñ¯fW¹G¤Á¨ä¨¡C¼ö¯f½ÑºÄÅÛ¹D¹½¾y°_«Í°µ¥¤§©Ò´o®`¡CY¯à¦Ü¤ßºÙ§Ú¦WªÌ¡C¥Ñ¬O¤O¬G©Ò¦³¯fW±x¬Ò®ø·À¡C¤D¦ÜÃÒ±oµL¤WµÐ´£
²Ä¤G¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡Cª¼Å¤âÚþ¼¥ÕÄî涨g²³¯f©Ò§x¡CY¯à¦Ü¤ßºÙ§Ú¦WªÌ¡C¥Ñ¬O¤O¬G¡C½Ñ®Ú¨ã¨¬²³¯f®ø·À¡C¤D¦ÜµÐ´£
²Ä¤T¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C¬°³g½Q褧©ÒÄñ¹G¡C³yµL¶¡¸o¤Î½Ñ´c¦æ¡C½ÚÁ½¥¿ªk¤£×²³µ½¡C·í¼Z¦aº»¨ü½ÑWµh¡CY¯à¦Ü¤ßºÙ§Ú¦WªÌ¡C¥Ñ¬O¤O¬G¥OµL¶¡¸o¤Î½Ñ·~»Ù±x¬Ò®ø·À¡CµL¦³²³¥Í¼Z´c½ìªÌ±`¨ü¤H¤Ñ®í³Ó¦w¼Ö¡C¤D¦ÜµÐ´£
²Ä¥|¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C¤Ö¥F¦ç¹Äí¯_ª×¨ã°]³f¬ÃÄ_»ªáÉ«¼Ö¡CY¯à¦Ü¤ßºÙ§Ú¦WªÌ¡C¥Ñ¬O¤O¬G©Ò¥F¸ê¥Í¬Ò±o¥R¨¬¡C¤D¦ÜµÐ´£
²Ä¤¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C©Î³QÏEÂêô¿£¨ä¨¡C¤Î¥HÃ@¾Ø¨ü½ÑW´o¡CY¯à¦Ü¤ßºÙ§Ú¦WªÌ¡C¥Ñ¬O¤O¬G©Ò¦³W·¡¡C¬Ò±o¸Ñ²æ¡C¤D¦ÜµÐ´£
²Ä¤»¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C©óÀIÃø³B¬°½Ñ´cÃ~ºµò¼®v¤lªê°\°[¯TÓ»³Dç¸ÃȤ§©Ò«I´o¡C±ýÂ_¨ä©RµoÁn¤j¥s¨ü¤jW®É¡CY¯à¦Ü¤ßºÙ§Ú¦WªÌ¡C¥Ñ¬O¤O¬G©Ò¦³®£©Æ¬Ò±o¸Ñ²æ¡C½Ñ´cÃ~µ¥±x°_·O¤ß¡C±`±o¦w¼Ö¡C¤D¦ÜµÐ´£
²Ä¤C¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C鬪½Ø¨¥³^¦]¥Í¼~´o¡CY¯à¦Ü¤ßºÙ§Ú¦WªÌ¡C¥Ñ¬O¤O¬G鬪³^¸Ñ´²·O¤ß¬Û¦V¡C¤D¦ÜµÐ´£
²Ä¤K¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C¤J©ó¦¿®ü¾D¤j´c·§j¨ä²î¯éµL¦³¬w²Z¦Ó§@Âk¨Ì·¥¥Í¼~©Æ¡CY¯à¦Ü¤ßºÙ§Ú¦WªÌ¡C¥Ñ¬O¤O¬G¬Ò±oÀH¤ß¦Ü¦wÁô³B¨ü½Ñ§Ö¼Ö¡C¤D¦ÜµÐ´£¡C
Ä_¤ë´¼ÄY¥úµ¦Û¦b¤ý¦p¨Ó
½s¿è
²Ä¤@¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¬°Àç¹A·~¤Î°Ó¸ë¨Æ¡C½Ñ¤ßÂZ¶Ã¼o׵д£®í³Óµ½ªk¡C©ó¥Í¦º¤¤¤£¯à¼zÂ÷¡C¾Ç³Æ¨üµLÃäW´o¡CY¯à¦Ü¤ßºÙ§Ú¦WªÌ¡A¥Ñ¬O¤O¬GµØªAµ½¹¸ê¥Í¤§¨ãª÷»È¬ÃÄ_ÀHÄ@¥R¨¬¡C©Ò¦³µ½®Ú¬Ò±o¼Wªø¡C¥ç¤£±ËÂ÷µÐ´£¤§¤ß¡C½Ñ´c¹DW«w»X¸Ñ²æ¡C¤D¦ÜµÐ´£¡C
²Ä¤G¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡C©ó¤Q¤è¥@¬É©Ò¦³²³¥Í¡CY¬°´H¼ö°§´÷¹G¨¾D¨üW´o¡C¼È»D§Ú¦W©Î¤f´_ºÙ©À¡C¥Ñ¬O¤O¬G¥ý¥@¸o·~±x¬Ò®ø·À¡C±Ë½ÑW´o¨ü¤H¤Ñ¼Ö¡C¤D¦ÜµÐ´£¡C
²Ä¤T¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡C©ó¤Q¤è¥@¬ÉY¦³¤k¤l¡C³g²]·Ð´o±`ÂШä¤ß¡C¬ÛÄò§³®W·¥¥i¹½´c¡CÁ{·í²£®É¾D¨üW´o¡C¼È»D§Ú¦W©Î¤f´_ºÙ©À¡C¥Ñ¬O¤O¬G²³W¬Ò°£¡C±Ë¦¹¨¤w±`¬°¨k¤l¡C¤D¦ÜµÐ´£¡C
²Ä¥|¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C©Î»P¤÷¥À¥S§Ì©n©f©d¤l²²Äݤνѿˤͦæ¸gÀI³B¡C¬°¸é©Ò«I¨ü½ÑW´o¡C¼È»D§Ú¦W©Î¤f´_ºÙ©À¡C¥Ñ¬O¤O¬G¸Ñ²æ²³Ãø¡C¤D¦ÜµÐ´£¡C
²Ä¤¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¦æ©óîî©]³y½Ñ´c·~¡C³Q´c°¯«©Ò´o¶Ã·¥¥Í¼~W¡CY¯à¦Ü¤ßºÙ§Ú¦WªÌ¡C¥Ñ¬O¤O¬G¥Ñîî¹J©ú¡Cı¦òµ½¿³·O´d·N¡C¤D¦ÜµÐ´£¡C
²Ä¤»¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C¦æ»À´c¨Æ¤£«H¤TÄ_´¼¥ú¥¼¶}¤£×µ½ªk¡C®Ú¤Oı¹D©À©wÁ`«ù¬Ò¤£×²ß¡CY¯à¦Ü¤ßºÙ§Ú¦WªÌ¡C¥Ñ¬O¤O¬G´¼¼zº¥®©¡C¤T¤Q¤C«~±x¬Ò»D¹D¹F³q¡C²`«H¤TÄ_¡C¤D¦ÜµÐ´£¡C
²Ä¤C¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C·N¼Ö¾Ü©ó¤G¼¹Dצæ¦Ó¦í¡C¦±¸ÑµL¤W³Ó§®µÐ´£¡CY¯à¦Ü¤ßºÙ§Ú¦WªÌ¡C³ß¨£©óµL¤Wı¡C±o±Ë¤G¼Âà¶i¤j¼³Ó¹Ò¡C¤D¦ÜµÐ´£¡C
²Ä¤K¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C¨ü©¼«e¥@©Ò³y´c·~¡C¦]´µ²³WµL©ÒÂk¨Ì¡C¨£§T±NÁ{¼§¥Í¼~©ÆW´o´dª_¡CY¯à¦Ü¤ßºÙ§Ú¦WªÌ¡C©Ò¦³¼~W±x¬Ò®ø·À¡C±`ײM²D½¬µØ¤Æ¥Íµ½ªk¡C±q¦¹Ä±¼Ö¨ü©R©ó§Ú¦ò¤g¡C¤D¦ÜµÐ´£¡C
ª÷¦âÄ_¥ú§®¦æ¦¨´N¦p¨Ó
½s¿è
²Ä¤@¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C³y§@ºØºØ±O®`¤§·~Â_½Ñ¥Í©R¡C¥Ñ´µ´c·~¨ü¦aº»W¡C³]±o¬°¤Hµu¹Ø¦h¯f¡C©Î¾D¤ô¤õ¤M¬r©Ò¶Ë·í¨ü¦ºW¡CY»D§Ú¦W¦Ü¤ßºÙ©À¡C¥Ñ¬O¤O¬G¡C©Ò¦³´c·~±x¬Ò®ø·À¡CµL¯fªø¹Ø¤£¾D¾î¦º¡C¤D¦ÜµÐ´£
²Ä¤G¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C§@½Ñ´c·~µs¥L°]ª«¡C·í¼Z´c½ì¡C³]±o¬°¤H¥Í³h½a®a¡C¥F¤Ö¦ç¹±`¨ü½ÑW¡CY»D§Ú¦W¦Ü¤ßºÙ©À¡C¥Ñ¬O¤O¬G©Ò¦³´c·~±x¬Ò®ø·À¡C¦çªA¶¼¹µL©Ò¥F¤Ö¡C¤D¦ÜµÐ´£
²Ä¤T¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í§ó¬ÛâºC¦@¬°讐»Ø¡CY»D§Ú¦W¦Ü¤ßºÙ©À¡C¥Ñ¬O¤O¬G¦U°_·O¤ßµS¦p¤÷¥À¤D¦ÜµÐ´£
²Ä¥|¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í³g±ý½QÑ}·Mè©ÒÄñ¡CY¥X®a¦b®a¨k¤k¤C²³¡C·´¥Ç¦p¨Ó©Ò¨î¾Ç³B³y½Ñ´c·~¡C·í¼Z¦aº»¨ü½ÑW³ø¡CY»D§Ú¦W¦Ü¤ßºÙ©À¡C¥Ñ¬O¤O¬G©Ò¦³´c·~±x¬Ò®ø·À¡CÂ_½Ñ·Ð´o·q©^¤rù¡C©ó¨»y¤ßµ½¯à¨¾Å@¡C¥Ã¤£°hÂà¤D¦ÜµÐ´£
µL¼~³Ì³Ó¦N²»¦p¨Ó
½s¿è
²Ä¤@¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C±`¬°¼~W¤§©ÒÄñ¹G¡CY»D§Ú¦W¦Ü¤ßºÙ©À¡C¥Ñ¬O¤O¬G©Ò¦³¼~´d¤Î½ÑW´o±x¬Ò®ø·À¡Cªø¹Ø¦wÁô¡C¤D¦ÜµÐ´£
²Ä¤G¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C³y½Ñ´c·~¥Í¦bµL¶¡¶Âî³B¡C¤j¦aº»¤¤¨ü½ÑW´o¡C¥Ñ©¼«e¨»D§Ú¦W¦r¡C§Ú©óº¸®É¨¥X¥ú©ú·Ó¨üWªÌ¡C¥Ñ¬O¤O¬G©¼¨£¥ú®É¡C©Ò¦³·~»Ù±x¬Ò®ø·À¡C¸Ñ²æ²³W¥Í¤H¤Ñ¤¤¡CÀH·N¨ü¼Ö¤D¦ÜµÐ´£
²Ä¤T¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C³y½Ñ´c·~±þµs¨¸ÔÙ¡C©ó¨ä²{¨¨ü¤M§úW·í¼Z´c½ì¡C³]±o¤H¨µu¹Ø¦h¯f¡C¥Í³h½â®a¦çªA¶¼¹±x¬Ò¥F¤Ö¡C±`¨ü´H¼ö°§´÷µ¥W¨µL¥ú¦â¡C©Ò·P²²ÄݬҤ£½å¨}¡CY»D§Ú¦W¦Ü¤ßºÙ©À¡C¥Ñ¬O¤O¬GÀH©ÒÄ@¨D¡C¶¼¹¦çªA±x¬Ò¥R¨¬¡C¦p©¼½Ñ¤Ñ¨¥ú¥i·R¡C±oµ½²²ÄݤD¦ÜµÐ´£
²Ä¥|¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C±`¬°ÃĤe½Ñ´c°¯«¤§©Ò¼c¶Ã¡C¹Ü¨äºë®ð¨ü½ÑW´o¡CY»D§Ú¦W¦Ü¤ßºÙ©À¡C¥Ñ¬O¤O¬G¡C½ÑÃĤeµ¥±x¬Ò°h´²¦U°_·O¤ß¡C¸Ñ²æ²³W¤D¦ÜµÐ´£
ªk®ü¹pµ¦p¨Ó
²Ä¤@¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¥Í¨¸¨£®a¡C©ó¦òªk¹¬¤£¥Í²b«H¡C»·Â÷µL¤WµÐ´£¤§¤ß¡CY»D§Ú¦W¦Ü¤ßºÙ©À¡C¥Ñ¬O¤O¬G¡CµL©ú¨¸¼z¤é©]®ø·À¡C©ó¤TÄ_©Ò²`¥Í¥¿«H¡C¤£´_°hÂà¤D¦ÜµÐ´£
²Ä¤G¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C¥Í¦bÃä¦a¡C¥Ñªñ´c¤Í³y²³¸o·~¤£×µ½«~¡C¤TÄ_¦W¦r´¿¤£¸g¦Õ¡C©R²×¤§«á¼Z¤T´c½ì¡C©¼½Ñ²³¥Í¼È»D§Ú¦WªÌ¡C¥Ñ¬O¤O¬G¡C·~»Ù®ø°£¹Jµ½ª¾ÃѤ£¼Z´c½ì¡C¤D¦ÜµÐ´£
²Ä¤T¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C¦çªA¶¼¹ª×¨ãÂåÃĸê¥Í©Ò¶·±x¬Ò¥F¤Ö¡C¥Ñ¦¹¦]½t¥Í¤j¼~W¡C¬°¨D³V¬G³y²³´c·~¡CY»D§Ú¦W¦Ü¤ßºÙ©À¡C¥Ñ¬O¤O¬G¡C¦³©Ò¥F¤ÖÀH©À¬Ò±o¡C¤D¦ÜµÐ´£
²Ä¥|¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C¥Ñ¥ý´c·~¡C¦@¬Û鬪½Ø§@¤£Äǯq¡C¤}½b¤M§ú¤¬¬°¶Ë·l¡CY»D§Ú¦W¦Ü¤ßºÙ©À¡C¥Ñ¬O¤O¬G¦U°_·O¤ß¤£¬Û·l®`¡C¤£µ½¤§©À©|¦Û¤£¥Í¡Cªp©ó«e¤H¼¤Â_¨ä©R¡C±`¦æ³ß±Ë¤D¦ÜµÐ´£
ªk®ü³Ó¼z¹CÀ¸¯«³q¦p¨Ó
²Ä¤@¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í³y²³´c·~¡CºØ´Ó¯Ñ¯Ð·l½Ñ¥Í©R¡C©Î´_¿³©ö´Û»¥¥L¤H¡C¾Ô°}§L¤à±`¬°±þ®`¡CY»D§Ú¦W¦Ü¤ßºÙ©À¡C¥Ñ¬O¤O¬G¡C¸ê¥Í¤§¨ã¤£°²Àç¨DÀH¤ßº¡¨¬¡C±`ײ³µ½¡C¤D¦ÜµÐ´£
²Ä¤G¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í³y¤Q´c·~±þ¥Íµ¥¸o¡C¥Ñ¦¹¦]½t·í¼Z¦aº»¡CY»D§Ú¦W¦Ü¤ßºÙ©À¡C©ó¤Qµ½¹D¬Ò±o¦¨´N¤£¼Z´c½ì¡C¤D¦ÜµÐ´£
²Ä¤T¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¤£±o¦Û¦b¡CôÄÝ©ó¥L¡C©Î³Q¸TôÌرñÏEÂêÃ@§úW·¡¤D¦Ü·¥¦D¡CY»D§Ú¦W¦Ü¤ßºÙ©À¡C¥Ñ¬O¤O¬G¡C©Ò¦³¤ÌÃø¬Ò±o¸Ñ²æ¤D¦ÜµÐ´£
²Ä¥|¤jÄ@¡CÄ@§Ú¨Ó¥@±oµÐ´£®É¡CY¦³²³¥Í¡C³y²³´c·~¤£«H¤TÄ_¡CÀHµê¦k¨£±óI¥¿²z·R¼Ö¨¸®{¡CÁ½·´¦ò¸g¨¥«D¸t»¡¡C¥~¹D¨åÄy®¥·q¨ü«ù¡C¦Û§@±Ð¤HѥͰg´b¡C·í¼Z¦aº»µL¦³¥X´Á¡C³]±o¬°¤H¥Í¤KÃø³B¡C»·Â÷¥¿¹Dª¼µL¼z¥Ø¡C¦p¬O¤§¤HY»D§Ú¦W¦Ü¤ßºÙ©À¡C¥Ñ¬O¤O¬G¡CÁ{©R²×®É¥¿©À²{«e¸Ñ²æ²³Ãø¡C±`¥Í¤¤°ê¨ü³Ó§®¼Ö¡C¤D¦ÜµÐ´£
¤TÄ_¦ò
µØ¤H¥Á¶¡«H¥õ±NÃÄ®v¦ò»PÄÀ{¦È¥§¦ò¡BªüÀ±ªû¦òºÙ¬°¡u¤TÄ_¦ò¡v¡A¦ý¥¿«H¦ò±Ð¤¤¨ÃµL¦¹ºÙ©I¡A¦Ó¬OºÙ¾î¤T¥@¦ò¡C¦b¦ò±Ð¤º¡AªF¤èÃÄ®v¦ò»P¦è¤èªüÀ±ªû¦ò³Qµø¬°¸Ñ¨M²³¥Í¥Í¦º°ÝÃD¤§¨â¤j¨Ã¦æ¦òªû¡A¤¤¥¡ÄÀ{¦È¥§¦ò¡CÃÄ®v¦òªkªù°£¦P¼Ë¹ªÀy©R²×©¹¥Í²b¤g¥~¡AÁÙµÛ«±j½Õ¥i»XÃÄ®v¦òÄ@¤O¥[³Q¡A¥H¨D²{¥Í§Y±o¦w¼Ö§Q¯q¡A¼WºÖ©µ¹Ø¡A®ø¨a§KÃø¡A²M°£×¦æ¸ô¤W««»Ùê
¤K¤jµÐÂÄ
ÃÄ®v¦ò»P¤K¤jµÐÂÄ
°Ñ¨£¡G¤K¤jµÐÂÄ
¨Ì¡mÃÄ®v¸g¡n°O¸ü¡AY¦³×À±ªû²b¤gªkªùªÌ¡A©Î¥Í°hÂà¤ß¡B¥ÍºÃ¤ßªÌ¡C¦pªGÅ¥»D¨ìÃÄ®v¦òªº¦W¸¹¯à°÷¨ü«ù¡A¦bÁ{©R²×®É·|¦³¤K¤jµÐÂÄ«e¨Ó±µ¤Þ¥Ü¨ä¹D¸ô¡AÀHÄ@©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É©Î²b¯[¼þ¥@¬É¡C³o¤K¤jµÐÂĬO¡G¤å®í®v§QµÐÂÄ¡BÆ[¥@µµÐÂÄ¡B¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡BµLºÉ·NµÐÂÄ¡BÄ_ÀȵصÐÂÄ¡BÃĤýµÐÂÄ¡BÃĤWµÐÂÄ¡BÀ±°ÇµÐÂÄ¡C
¤Q¤G¤j±N
¥D±ø¥Ø¡G¤Q¤GÃĤe¤j±N
¤Q¤G¤j±N¤]ºÙ§@¤Q¤GÃĤe¤j±N¡A«UºÙ¤Q¤G¯«±N¡A¥L̬O¦ò±ÐªºÅ@ªk¯«¬é¡A¥Dn¬O¦b¡mÃÄ®v¸g¡n¸Ì±°O¸ü¡A¦uÅ@׫ùÃÄ®v¦òªkªù²³¥Íªº¤Q¤G¤j±N¡C¤Q¤G¤j±N¨C¦ì¤j±N¤]³£¦U¦³¤C¤d¦ìÃĤe§@¬°¥L̪º²²ÄÝ¡A¥þ³¡¦X°_¨Ó¦@¦³¤K¸U¥|¤d¦ìÃĤeÅ@ªk¡A¦b¦U¦a«OÅ@׫ùÃÄ®v¦òªkªù»P׫ù¦òªkªº²³¥Í¡Cº~¶Ç¦ò±Ð¤]±N¤Q¤G¤j±N»P¤Q¤G¥Í¨v¬Û¹ïÀ³¡A»{¬°Í¢Ì¬O¦òµÐÂĪº¤Æ¨¡C
ÂöǦò±ÐÅ@ªk
©|ÀsÅ@ªkª÷謰ÃÄ®v¦òªº¤£¦@Å@ªk¡A¬°ÂöǦò±ÐÃÄ®v¦ò·µ¥D¨ÑÅ@ªk¤§¤@¡C²`¬°¾Ç²ßÂÃÂ大¹¬¤H¨Ñ¾i¡Cªk¬Û¬°¨ÂŦâ¡A¬ïºñ³T¡A¤T¥Ø¶ê¸C¡Aª÷¾v«ã±i¡C¤@¤â¦«Ä_²~¡A¤@¤â¦«¼¯¥§Ä_¡A¥H«ÂªZ¤§«º¥bÛö³l§¤©ó½¬ªá¤W¡C
ÃÄ®vªkªù
video icon ÃÄ®v©G±ëµ±Ð»w
¥D±ø¥Ø¡GÃÄ®vÄé³»¯u¨¥
«nµLÁ¡¦÷¥ï«Ò¡Aï@±þªÀê²ÂP¡AÁ£¯[¼þ¡A鉢³â±C, ³ÜÅoìG¤]¡A©Í¥L´¦¦h¤]¡AªüÅo¶F«Ò¡A¤TÂƤT«kªûC¡A©Í«¿¥L¡AÔ{¡Aï@±þ³u¡Aï@±þ³u¡Aï@±þªÀ¡A¤T¨S´¦«Ò¡A®P±C¶F¡C