很令人感動的一場演講，Chimamanda說『單一故事會造成刻板印象，而刻板印象的問題就是，他們並非不正確，而是不完整。讓一個故事變成唯一的故事。』

我們自己也深受單一故事的影響而建構出自以為的西方人、東方人...中國人、台灣人、新住民...甚至於素食者與非素食者。

我們需要保持更開放的心，去接受去了解全部的故事，才有辦法掙脫出自己的窠臼，爬出深井，看看這世界的偉大。

以下是Chimamanda Ngozi Adichie 演講的節錄，與大家分享共勉！

• 單一故事的產生就是以同一種方式，描述同一種人，一遍又一遍，最後他們就會變成那樣。
• 要了解一個地方或一個人，不去了解全部的故事，是不可能的。述說單一故事的後果是人們的尊嚴被奪去，讓我們看不到人類的平等，只強調我們有多麼不同，而不是我們的相同處。
• 故事很重要，多元的故事更重要，有些故事被用來醜化現實，但有些故事也可以用來激勵強化人道精神；有些故事能奪去人們的尊嚴，但有些故事能讓人重拾尊嚴。
• 當我們抗拒單一故事，當我們了解，世上沒有任何地方，只有單一故事時，我們就會重拾心中的樂園。

[單一故事的危險性]附中文字幕的播放網頁:

http://www.ted.com/talks/lang/chi_hant/chimamanda_adichie_the_danger_of_a_single_story.html

翻譯成中文全文(網頁):

http://groups.google.com/group/yotu/browse_thread/thread/d5e7129d9c8b857f