今年6月第一次踏上歐洲自助的旅程，去了四個國家：德國、法國、奧地利跟捷克，
在這四個國家都有找到素食餐廳去嚐鮮、也吃了幾家葷食餐廳替我準備的素食餐點，
當然為了省錢，也常常吃麵包、三明治及泡麵裹腹，重點是經過這次的經驗後發現歐洲吃素真的一點都不難！
不管是葷食或素食餐廳，不吃蔥蒜只要先跟餐廳溝通詢問，基本上大多能提供符合需求的素食餐點，
看不懂當地語言跟菜單也沒關係，我出國前事先用翻譯軟體將我會用到的句子翻譯列印出來帶在身上，
到餐廳再拿給服務生看就OK了。在此將英文、德文、法文、捷克文分享出來，我不確定文法是否正確，
但我到當地使用時，服務生都看懂！
中文
不好意思，我是個素食者，請問您有提供素食嗎？我不吃海鮮、洋蔥、蒜，但是蛋、奶、起士是可以食用的。
英文
excuse me!
I am a vegetarian, would you provide vegetarian food? I can't eat seafood、onion、garlic chives, But eggs、cheese、milk is ok.
德文
Entschuldigung !
Ich bin Vegetarier, würde Sie vegetarisches Essen?
Ich kann nicht essen, Meeresfrüchte, Zwiebel, Knoblauch, Schnittlauch,
Aber Eier, Käse, Milch ist ok.
法文
excuse-moi !
Je suis végétarien, vous fournir la nourriture végétarienne?
Je ne peux pas manger de fruits de mer, oignon, ail ciboulette,
Mais les œufs, le fromage, le lait est ok.
捷克文
pardon !
Jsem vegetariánka, byste poskytnout vegetariánské jídlo?
Nemůžu jíst mořské plody, cibule, česnek pažitka,
Ale vejce, sýr, mléko je v pořádku.
在此先將法國Strasbourg 素食餐廳『Poêles de Carottes』食記分享給各位！
我的部落格
歐洲素食餐廳初體驗，這是一頓充滿濃濃人情味的午餐.....
法國史特拉斯堡Strasbourg 美麗的小法國區（Petit France）巷內，
有一家素食餐廳，這是Nancy這趟行程第一次到純素食餐廳用餐，
也是我第一次在歐洲品嚐素食餐廳喔！
身為素食美食主義者的我，不禁感到非常的期待
由於我們人生地不熟的，又是從小法國區相反的方向逛過去，
從地圖上一直找不到這家餐廳的路在哪.....
後來在路上問了一位法國老奶奶，她只笑笑的回答：『Follow me』，
她轉身走向她原本行走的相反方向，帶領我們走了大約五分鐘來到餐廳的路口，
指著前方告訴我們就是這條路！跟她道謝完她就走回她原本要去的方向了.....
我跟徐小奎都好訝異∼也好感動！
又遇到好人幫忙了！
她居然帶著我們走！而且根本不是她本來要去的方向.....妳人怎麼這麼好啊！
餐廳名稱：Poêles de Carottes
官方網頁： （只有法文，沒有英文）http://www.poelesdecarottes.com/
營業時間：Open Tue-Sat 12:00-14:00 and 19:00-22:30, closed Sun-Monday.
電話：03 88 323 323
住址：2, Place des Meuniers（Petit France） Strasbourg
餐廳招牌 有可愛的紅蘿蔔
右下方的『Végétarien』就是是法文的"素食"
餐廳外觀與座無虛席的戶外露天座位， 這個戶外座位正巧在一棵大樹下
此時正是中午用餐時段，可以看的出來這家素食餐廳生意很好
來到歐洲當然要入境隨俗，我們也選了戶外的座位
來享受一下初夏溫暖的陽光、享受一頓悠閒的午餐時光
從另一個角度拍攝戶外座位區
（拍攝這張照片時已經是下午快3點了，剩下的都是用完餐在聊天的客人）
當我們選好座位就座後，服務生送上菜單
我跟徐小奎看了一下發現菜單上都是法文，根本看不懂
於是問了當時很忙碌的服務生：『Excuse me,Do you have English menu?』
她只簡短爽快的回答我們一句：『No』 就又去忙了
我們兩人只好繼續努力對著那張法文菜單，看看能不能研究出什麼端倪來
忽然耳邊傳來一句親切的問候∼轉身一看....
原來是我們隔壁桌的法國女生用英文問我們『你們看的懂嗎？』
看來她有聽到我們剛跟服務生的對話，她準備來解救我們這兩個法文文盲了
她努力用她所會的英文幫我們翻譯菜單：『這一區塊是義大利麵、這是PIZZA、這是蕃茄、這是.....』
後來我問她什麼是她最喜歡的？可以推薦給我們！
她指了其中一樣說:" This is very special cheese, I very like it! But I'm not sure can you accept it"
剛好我超愛吃cheese，我又這麼愛嚐鮮，當下馬上決定∼好！就是你了！我要點這一道餐！
而徐小奎則點了一份PIZZA ，我們還另外點了一杯可樂
等待餐點上桌時，看著自己眼前的這片湛藍的天空與樹葉
還有一盞美麗的歐風路燈
今天是我這趟歐洲行的第三天，感覺上還是有點不可思議∼原來我人真的在法國啊！
我們的飲料來囉！可樂到哪喝味道應該都差不多吧！所以就不多說囉∼
期待已久的餐點上桌！看到的剎那我們兩人才恍然大悟，
原來隔壁桌女生說很特別的起士就是我們的焗烤啊！哈哈哈真是有趣呢！
徐小奎的PIZZA近拍
真不知該先吃哪一道好呢？
好吧！來說說心得：
我的焗烤馬鈴薯裡面有一種口感很特別的起士，非常有嚼勁也很香，個人很喜歡！
徐小奎的PIZZA也非常特別，配料有豆腐、茄子、好吃的黑橄欖跟某種不知名的脆脆瓜類食材
我很喜歡那扎實豆腐搭配上PIZZA的口感∼
兩道餐點可以說是不分上下，都很好吃喔！
用餐過程中，隔壁桌的女生有關心的問我們好吃嗎？也有簡單的閒聊了幾句∼
真的非常非常感謝她們熱心的幫忙！
用完餐已經是下午三點了，餐廳的客人已經所剩無幾
進去餐廳室內結帳才發現，哇！原來室內用餐區是如此充滿色彩與活潑的裝飾
還有大大的落地窗 看來坐在室內用餐也會有另一種不同的享受喔
如果您想去這家餐廳，它就在用美麗的小法國區的巷子裡，其實是很好找的！
有需要的話，我可以提供地圖給你喔！
這一餐我們總共花了23.15歐，折合台幣大約是1076
遇到兩次好心法國人的協助，先是老太太帶領我們走到餐廳、
後面又有年輕女生主動幫我們翻譯菜單，
我的內心充滿了感激與喜悅！
這就是自助旅行的樂趣所在啊！有許多與當地人互動交流的機會、可以選擇自己喜歡的餐廳嚐鮮！
歐洲素食餐廳初體驗.....
這真是一頓美味又充滿人情味的午餐！
在我心中也留下了非常難忘的回憶∼
※此文原作者於2009/07/31 15:56:07修改過。
