改變口音是很困難的
除非妳從小就在那個口音環境學習長大
不過還是可以練習讓妳的發音較好一點
可以減少原來很重的腔調
比如會注意到發音的句, 詞的重音部分 不發全母音 連音等等細節的地方 (有專門講英語發音的書籍)
重點是多聽
聽出自己發音和別人不同
就可以改進了
看妳的學習目標
不然英語學習可能是無止境的
所以夠用就好了
不然就是上語言學校應該也會有幫助
>【 在 betty hsuan 的大作中提到: 】
>aye~ 我ㄉspeaking & listening abilities are poor...
>還有腔調, 有沒有蛇ㄇ方法能進步ㄋ? 我知道多聽多講, 但我聽ㄌ還是聽不懂, 都還要說"pardon" then 請他們 repeat again.
>
>我也在這聽很多chinese people speaking english, 他們在外國好幾年ㄌ..但還是依樣ㄉ腔調, 所以我想, 並不是多講就有用, 不知道有蛇ㄇ方法可以讓英文講ㄉ像外國人依樣哩...雖然外國人都會稱讚 " oh, your english is good!" but i don't buy it...'cuz i believe that "good" just means they can understand me...
>
>希望大家能分享一下經驗 =)
>
I think 英語要說的像外國人一樣，不必讓自己那麼痛苦，
像我有一些親戚雖然移民到美國，
但是還是常常出入唐人街購物，與唐人街的中國人打交道，
回國度假時，英語也沒有進步多少，
我說的英語（不論表達或文法）還比他們強，
除非，你從小至今置身在英語系的國家，
說的自然、便於溝通即可，
我們學校的英語外籍老師，說的英語也不怎樣，
還能教英語，你說呢？
我還要運用導師時間幫我的學生，補英語ㄌㄟ！
