我讀國中時,老師要求每個人要背課文,上課前她就抽三個同學,背給大家聽,如果有人背的很爛,就全班默寫出來,我覺得背書對初學者是好方法.上高中後,我每天聽ICRT電台,雖然聽不懂也聽了三年,我朋友開店就真的學我每天聽ICRT電台,後來我學唱英文歌比較有趣,也藉唱歌記單字,上大學我就拿課文來翻中文,挑戰自己,或拿篇中文來翻英文,翻完請班老師校對,
在公司跟班固永美籍老師學十年會話,當單然其中也逃課很多次啦~哈哈!~
班老師說我們過去學的英文夠多了,只是缺少練習.我們想開口就會思考文法字彙怎麼用,所以會結巴,英文是拿來溝通的工具,勇敢開口就對了,文法錯沒關係,老外有時也會錯,但是也聽的懂我們的爛英文啦!班老師說有些bar girl她們程度不見得高,可是說的很溜,因為她們常說,常鍊習,我們上課時,班老師都會叫每個同學練習生活對話,或者寫幾個字彙,十分鐘內大家分組,編劇情,編包涵那幾個字彙在內的對話,然後說出來,或者每個人說週末做什麼?或著新年新計畫?很多即席練習.一週二天.共四小時.大概半年.就可以看到效果.我們真的看到剛來英文講得結巴的同學.變得很溜~
我妹妹是用班老師每天英語雜誌半小時廣播節目.自己錄音反覆聽.我覺得也很有用!
我後來用ICQ無意中認識外國人,印度,埃及,美國,澳洲......等,我第一次用筆談,很有趣,因為要讀對方寫何事,及自己要打對字即時回應,我就報著練英文的心態去交友,可是要找英,美人士,不要找非英語系人士,因為非他們母語,後來我就跑去英文聊天室,更刺激,因為ICQ是一對一,聊天室有時我要一對十去聊天,可是聊完,發現好累,誰是誰ㄚ???我覺得英文聊天室讓我英文功力大增,因為要閱讀,看大家寫,如果看不懂,馬上用電子字典查單字,後來我真正有機會面對外國網友,出去見面聊天,就練聽與說,老實說我們都找朋友大家一起出去,比較不會太累,因為大家都怕自己程度低,聽不懂又不會說,找朋友一起去分攤場面,比較不會無聊冷場,只是網路有很多怪人及色鬼要小心!我以前發表過網路交友安全文章,可參考!
我現在每天都得和我老公講英文,去學校義大利老師用義大利文教義大利文,我都聽不懂.義大利老師看我呆呆沒反應,就用英文翻譯.義大利老師也是要我們每個人開口練習說義大利文,我是全班程度最差的,可能有比我差的,他們上一次就嚇跑了,我上第一堂課也嚇到了,老師第一個小時就把我半年在義大利自習全教完了,想到書都買了,錢也交了,雖然學費免,還是撐吧!撐一年通過考試就有義大利小學文憑~~~小學~~文憑ㄋㄟ~
唉~真的,我連作夢,夢到我以前同事,我們還用英文吵架~起床後自己就覺得很好笑!跟一個中國人在夢裏講英文,在這裏,義大利電視節目,好萊鄔電影,連多啦ㄟ夢都講義大利文~~~哇勒!還沒字幕全配音ㄟ!有一次半夜轉到有一台,突然發現自己聽懂一點,好高興!,一看竟然是CNN美國即時新聞,~唉!從就沒想過有一天會用中文以外的語言過日子~我在班上很厲害ㄡ!他們大概只會母語及義大利文或者三種,基本上大部份台灣學生,都會說三種~中文,台語,英文,我只輸給一個黑人女生,她會說八種!佩服!佩服!~~~我只會說五種~~中文,台語,英文,日語,義大利文~~哈!哈!哈!很厲害吧!
Re:被砍得很舒服… (作者：林禪釋)
請問一下濱江市場有賣素食材料嗎？ (作者：小鼻鼻)
