會不會是編碼出了問題呢

您的MSN設定是否是英文還是其他語言，看看能不能改成繁體中文版。

還有一各方法不知道有沒有用，你可以在瀏覽器 (IE或其他) 的工具列的[檢視]-> [編碼] 選擇 [繁體中文]

希望能有幫助