既然上星期是她向妳"借"的,

照理說理應歸還......

但是她還特地打電話問妳

"XX,妳的飾品我要還妳嗎?"

就字面上的意義來看,

確有那麼一點希望妳能開口割愛的意思,

不過既然妳們是那麼好的同事,

願不願意割愛....真的就要自己衡量囉!

這樣的問題旁人是無法代替回來的....



但是如果是我...(僅供參考啦)

1.如果她真的是我很好的朋友,我會忍痛割愛,

然後再跟親愛的阿姨說:

阿姨妳的手藝好好喔!妳幫我做的飾品,我同事好喜歡喔!因為她平常都對我很好,所以我就送她了,親愛的姨,妳可不可以再幫我做一個........拜託啦!(要撒嬌喔!)

2.如果我真的非常喜歡.....那麼我會說:

這個真的沒辦法送妳耶!因為這是我阿姨專程為我做的,所以有特殊的意義,所以沒辦法割愛,不過如果妳真的很喜歡,那麼我下次再請我阿姨幫妳做一個,好不好?(這樣應該可行吧)



基本上,我比較喜歡第二個方式啦,

.....畢竟飾品真的是妳阿姨特地為妳做的,沒經過她同意就送人,

怕她會介意.......







>【 在 筱萸 的大作中提到: 】

>請問一下大家,上個星期我借了我同事一個我們二個都非常喜歡的飾品,是我阿姨做給我的,今天她來電問我說:"XX,妳的飾品我要還妳嗎??"??????????(我和我同事很好)

>請問一下大家,這個意思是她想要嗎??(她不是不還的人)

>我沒有想過她會問我這個問題耶....

>我當然很技巧的完全不針對這個問題回答她,讓她知道我想要拿回的意思,但請問一下大家我自己也很愛的東西,是否該割愛呢??

>