已回來近8個月了,就當作回憶錄吧。
P.S.有些日本的地名或店名用倉頡打出,但預覽不到,就會找同音字或同義字取代。
天數:6天 7/12~7/17
成員:2老1小5青年(全不會日語)
第一天
東京-品川-京都-長濱(黑壁廣場)-彥根(彥根城)-雄琴(雄山莊)
在京都車站有人先去民宿寄放二天後的行李,行動力差的待在站內等待。自備午餐在長濱車站用餐,因:1.用完餐可清洗2.減輕行李。
黑壁廣場古色古香,非假日而且下小雨,遊人不多,別有一番風味,台灣客只有我們一群。
爬彥根城對於成員中的老和小有些吃力,但最後都有完成,值得一去,一定要進入建物內唷!
搭火車到雄琴,前往今晚住宿點:雄山莊(之前先用傳真確認吃與住的問題),到車站時碰巧遇到送客人來的專車,所以就上車了,一房一個女將(從我們進去到出來由她一人全程服務),服務很好,但她一直懊惱不會英語,無法和我們溝通,我們彼此採肢體語言,也皆大歡喜。一大間內有西式房(二張單人床),有和式房(先當招待我們之處,稍晚鋪床),有小客廳,有半露天的浴池,二間廁所(一間附浴室),一泊二食一人日幣10500元,我們全部覺得物超所值。
入住先用茶及點心,再著浴衣去泡湯,之後用豐盛的料理(就像日本節目中所介紹,我一算共13碟),而且全無異味,也無加工素料,我們每個人都覺得好感動。
第二天
雄琴-高山寺-美山(美山YH)
行程別排太早,因為溫泉飯店的早餐也是很豐盛,至少要一小時慢慢吃,所以我們將早上的延曆寺給刪除了。
搭車回京都車站,我們寄放昨天的行李,帶著今天的行李,往洛北前進。幾經轉車,到達高山寺(它是楓紅最美之處,但我們是7月去),在車站附近的元姆之尾用午餐,她們完全不懂英語,我們進行了30分鐘的溝通(事前所準備的可吃及不可吃食物的日文),最後送上差強人意的料理,因為柴魚絲及蔥花是沒加進食物,但撤在食物上,我們只好另外挑掉;但食物的滋味還不錯。PS要強調不要柴魚醬油,要昆布的。
高山寺是一座幽靜的廟,環山一圈不用一小時。
繼續轉車到達“靜原”找不到電話,最後進警察局借電話,遇到熱心的警察太太(先生出門了),先是用她的手機幫我們打電話給民宿,後來覺得二方溝通不良(因為日本人的英語實在難以辨認,要加上筆談及手勢才能了解其意),所以她自告奮勇載我們去,留她讀國小的兒子顧警察局,一程差不多10公里,我們要給她一點小意思,她完全不收,讓我們感受到在異鄉的溫情。(此事件也暴露我們的大膽,及事前再詳細的計劃都趕不變化)
在美山YH,我們用了溫馨的料理,餐後帶我們賞螢火蟲,很壯觀,還會飛到我們身上;並讓我們參觀茅草的屋頂閣樓,這是在美山留存的傳統屋子,因為修葺不易及高額費用,現在已漸漸不見了。
女主人還很熱心幫我們預約妙心寺及白雲庵的餐點,但妙心寺已來不及預訂,但是她另外介紹一間(忘記名字了)。
第三天
美山-妙心寺-京都御所-京都車站
主人載我們去搭火車,到妙心寺已中午了,所介紹的沒營業,我們就在超市買壽司(豆皮及昆布,梅子可用),優格,豆腐,醋飯,醬菜當午餐,帶到京都御所外的京都御苑食用,有野餐的滋味。參加二點的英語導覽(要預先報名,但也有看有人當場報名),約一個小時,但是她的英語我們怎麼聽都像日語(因為日本人是用50音來拼出英文字母發音);該導覽團有台灣人,這是我們三天來第一次聽到故鄉話。
因下雨,我們前往京都車站,吃現在台灣最紅的甜甜圈,及逛一圈車站,因為上次他們沒有參觀到。
晚餐到車站對面的烏丸通上的“泉仙”(在2F)用鐵缽料理,有純素料理,好吃。
用完餐,再到車站賞夜景,並領回行李,及買明天早餐,到所訂的民宿(也就是第一天寄放行李的地方)check-in。